Traduction de «stad en beroemde traditionele tapasbars » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel in een voetgangersgebied in het hart van Logroño wordt omgeven door de belangrijkste winkelstraten van de stad en beroemde traditionele tapasbars.
Dieses moderne Hotel liegt in einer Fußgängerzone im Herzen von Logroño, umgeben von den wichtigsten Einkaufsstraßen der Stadt und den berühmten traditionellen Tapas-Bars.

Er zijn tal van traditionele tapasbars te vinden in de oude stad, die op 5 minuten lopen ligt.
Zahlreiche traditionelle Pintxos-Bars laden in der 5 Gehminuten entfernten Altstadt zu einem Besuch ein.

Hotel Castello ligt in het mooie Methoni, een traditionele stad in het zuidwestelijke deel van de Peloponnesos. De stad is beroemd om zijn Venetiaanse kasteel, het pittoreske eiland Burtzi en de brug van Mezona.
Das Hotel Castello befindet sich im schönen Methoni, einer traditionellen Stadt in der Süd-West-Peloponnes, berühmt für ihre venezianische Burg, die malerische Insel Burtzi und die Brücke von Mezona.

De stad is beroemd om haar bars en traditionele restaurants met lokale gerechten en de Rijn biedt een ideale omgeving voor wandelingen.
Die Stadt ist berühmt für ihre Bars und traditionellen Restaurants mit lokaler Küche. Der Rhein bietet eine ideale Umgebung für Spaziergänge.

Deze stad is beroemd om zijn kloosters en zijn traditionele gerechten.
Die Stadt ist berühmt für ihre Klöster und ihre traditionelle Küche.

De accommodatie bevindt zich in het centrum van de stad, die beroemd is om zijn traditionele Trulli (stenen hutten) die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Hier wohnen Sie im Zentrum der Stadt, die berühmt ist für ihre zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Trulli-Steinhütten.

Hostel Entresueños Logroño ligt in de oude stad, naast de kathedraal en dicht bij de beroemde pinxos- en tapasbars aan de straten Laurel en San Juan.
Das Hostel Entresueños Logroño begrüßt Sie in der Altstadt, direkt neben der Kathedrale und in der Nähe der berühmten Pincho- und Tapas-Bars an den Straßen Laurel sowie San Juan.

De stad Kos heeft veel bezienswaardigheden, waaronder het het Grootmeesterpaleis, dat op 1,2 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Asomatos, beroemd om zijn traditionele karakter, ligt op 14 km afstand.
Die Stadt Kos hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten, beispielsweise die 1,3 km entfernte Johanniterfestung. Nach einer Fahrt von 14 km erreichen Sie das malerische Bergdorf Asomatos, das wegen seines traditionellen Charakters berühmt ist.

Dit traditionele pension ligt in Firostefani, tussen de beroemde stad Fira en het schilderachtige Imerovigli, op slechts 20 meter van de beroemde plek in Santorini waar u een zonsondergang kunt zien.
Diese traditionelle Pension empfängt Sie nur 20 m von dem Ort auf Santorin mit dem berühmten Sonnenuntergang entfernt. Sie wohnen in Firostefani, zwischen dem bekannten Fira und dem malerischen Imerovigli.

De stad Akrotiri was beroemd in de Griekse Oudheid en ligt vlakbij. Hier kunt u tal van archeologische, geologische en traditionele gebieden ontdekken en verkennen.
In der nahe gelegenen, berühmten prähistorischen Stadt Akrotiri können Sie archäologische, geologische und traditionelle Stätten entdecken und erkunden.