Traduction de «stad die helemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Los Tambos is een elegant hotel in Arequipa, een stad die helemaal is opgebouwd uit wit vulkanisch gesteente.
Das elegante Hotel Los Tambos begrüßt Sie in Arequipa, einer Stadt, die aus weißem Vulkangestein erbaut wurde.

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Jhd. verfügt über einen Garten mit Blick auf die Stadtmauern der historischen Stadt. Sie werden von den komfortablen Zimmern begeistert sein.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Freuen Sie sich auf die ruhige und schöne Lage innerhalb des Komplexes. Genießen Sie das Nachtleben von Paphos und die große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés, die entweder außerhalb des Komplexes liegen oder in wenigen Busminuten erreichbar sind.

Het Merang Suria Resort biedt u de gelegenheid te ontsnappen aan de drukte van de stad en even helemaal bij te komen. Het hotel ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië en heeft knusse kamers en een uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten.
Entfliehen Sie dem hektischen Stadtleben und erholen und regenerieren Sie sich im Merang Suria Resort an der Ostküste der malaysischen Halbinsel.

Dan bent u helemaal klaar om de bezienswaardigheden te bezoeken of aan het werk gaan. Het Mercure heeft een prima ligging om de stad te gaan verkennen.
Das Mercure Rennes liegt ideal, um die Stadt zu erkunden.

Het Amalia ligt op een helling van de berg Parnassus, aan de rand van de stad Delphi. Het biedt een panoramisch uitzicht over de groene vallei, helemaal tot aan de zee, Itea en Galaxidi.
Das Amalia befindet sich in Hanglage am Berg Parnassus, direkt am Ortseingang von Delphi. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das grüne Tal bis hin zum Meer sowie nach Itea und Galaxidi.

Door de centrale ligging van Le Relais De Poste kunt u de stad Arles en de culturele attracties, musea en voetgangersgebieden helemaal verkennen.
Durch die zentrale Lage des Hotels Relais de Poste erkunden Sie bequem die Stadt Arles mit allen ihren kulturellen Attraktionen, Museen und Fußgängerzonen.

Het Face to Face streeft ernaar dat u zich helemaal thuis voelt in deze drukke stad.
Genießen Sie im Face To Face das gemütliche Ambiente.