Traduction de «stad die aan de rustige rivier de wye ligt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijke wandelingen maken door de stad die aan de rustige rivier de Wye ligt.
Als Gast können Sie gemütliche Spaziergänge durch die Stadt machen, die am Fluss Wye liegt.

Deze traditionele Engelse plattelandsherberg ligt midden in de Wye Valley en kijkt uit over de rivier de Wye en het oude Goodrich Castle.
Im Herzen des Wye-Tals erwartet Sie dieser traditionelle englische Landgasthof mit Blick auf den Fluss Wye und das antike Goodrich Castle.

Priedaine ligt in een groene wijk in de stad Krāslava en biedt rustige accommodatie met uitzicht op de rivier de Daugave en een dennenbos.
Das Hotel Priedaine liegt in einem grünen Viertel der Stadt Krāslava und bietet ruhige Zimmer mit Blick auf den Fluss Daugave und einen Kiefernwald.

Apartmany U starého Labe ligt in de stad Nymburk, op een rustige locatie naast de rivier de Elbe.
Die Unterkunft Apartmany U Stareho Labe genießt eine ruhige Lage neben der Elbe in der Stadt Nymburk.

Deze charmante 18e-eeuwse 5-sterren bed breakfast ligt in een idyllische omgeving in het Peak District Nationaal Park, aan de oevers van de rivier de Wye.
Das charmante 5-Sterne-BB aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie am Ufer des Flusses Wye, in idyllischer Lage am Nationalpark Peak District.

Het Castle Inn is een traditionele herberg uit de 16e eeuw en ligt langs de rivier de Wye aan de weg A619.
Beim Castle handelt es sich um ein traditionelles Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert an der Straße A619 am Fluss Wye.

Op ongeveer 16 km van Ross-on-Wye ligt de stad op 30 minuten rijden van Hereford. Worcester en het aantrekkelijke kuuroord Cheltenham liggen op ongeveer 50 minuten met de auto.
Ross-on-Wye liegt etwa 16 km entfernt. Die Stadt ist 30 Fahrminuten von Hereford und rund 50 Minuten von Worcester und der schönen Kurstadt Cheltenham entfernt.

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie am Flussufer im Herzen von Chicago und bietet in jedem Zimmer raumhohe Fenster mit Aussicht über die Stadt, den See oder den Fluss.

De rivier de Acherontas ligt op 20 minuten rijden en Parga is op een afstand van 25 km te vinden. De haven Igoumenitsa bevindt zich binnen 20 minuten rijden van Theasis Hotel Paramythia. De stad Ioannina ligt op 35 minuten rijden.
Der Fluss Acheron verläuft 20 Autominuten entfernt. Die Stadt Parga befindet sich 25 km entfernt. Den Hafen von Igoumenítsa erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, die Stadt Ioánnina nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het charmante en rustige Garden of Camellias ligt in Porto, op 500 meter afstand van de rivier de Douro. Het biedt accommodatie in een chalet en een tuin.
Das charmante und ruhige Garden of Camellias bietet Ihnen eine Unterkunft in einem Chalet in Porto. Sie wohnen 500 m vom Duero und einem Garten entfernt.