Vertaling van "stad brengen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Rocamador, op slechts 300 meter van het kasteel van de stad en 150 meter van de toeristische liften die u naar de middeleeuwse stad brengen.
Dieses Hotel liegt in Rocamador, nur 300 m entfernt vom Schloss der Stadt. Nach 150 m gelangen Sie zu den Aufzügen für Touristen, die Sie in die mittelalterliche Stadt bringen.

Op 100 meter afstand stoppen verschillende bussen, die u in minder dan 20 minuten naar het centrum van de stad brengen.
Nur 100 m entfernt finden Sie verschiedene Bushaltestellen, von denen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt in das Stadtzentrum gelangen.

In de buurt van de appartementen stoppen regelmatig bussen, die u in 15 minuten naar de stranden van de stad brengen.
Ganz in der Nähe verkehren regelmäßig Busse, mit denen Sie die Strände der Stadt nach 15 Minuten erreichen.

Er stoppen direct bij het pension bussen die u in 20 minuten naar de stad brengen.
Busse nach Edinburgh halten direkt vor dem Hotel und benötigen 20 Minuten.

Voor de deur stoppen trams die u in 5 minuten naar het centrum van de stad brengen.
Die Straßenbahn, mit der Sie in 5 Minuten das Stadtzentrum erreichen, befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Vanaf het nabijgelegen station Praterstern Wien Nord (300 meter) kunt u metrolijnen 1 en 2 nemen die u in 5 minuten naar de oude stad brengen. De trein S7 rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Wenen.
Vom nur 300 Meter entfernten Bahnhof Wien Nord-Praterstern bringen Sie die U-Bahnlinien U1 und U2 innerhalb von 5 Minuten ins Stadtzentrum und mit der Schnellbahnlinie S7 gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen Wien-Schwechat.

U vindt een metro- en een busstation op slechts enkele meters van het Mercure Botafogo Mourisco, en het openbaar vervoer kan u naar alle delen van de stad brengen.
Nur wenige Meter vom Mercure Botafogo Mourisco entfernt finden Sie einen U-Bahnhof und eine Bushaltestelle mit Verbindungen in alle Teile der Stadt.

Vanaf de bushalte tegenover het hotel vertrekken regelmatig bussen die u in slechts 5 minuten naar het centrum van de stad brengen.
Ein Linienbus hält vor dem Hotel und bringt Sie in 5 Minuten in das Stadtzentrum.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en is goed bereikbaar met de bus en de tram, die u binnen 20 minuten naar het centrum van de stad brengen.
Dieses Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend im Grünen und bietet eine sehr günstige Anbindung an Straßenbahnen und Busse, die das Stadtzentrum nach 20 Minuten erreichen.

Op loopafstand kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het oude fort, de kerk van Agios Spyridon en het Stadhuisplein.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Alte Festung, die Kirche von Agios Spyridon und den Rathausplatz.