Vertaling van "stad bieden directe " (Nederlands → Duits) :

De vele treinstations van de stad bieden directe verbindingen naar het centraal station van Glasgow.
Die vielen Bahnhöfe der Stadt bieten direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof von Glasgow.

De tramlijnen 40 en 41 stoppen voor de deur en bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Haltestellen der Straßenbahnlinien 40 und 41 befinden sich vor der Haustür und gewährleisten eine direkte Anbindung in die Innenstadt.

Ook het Guinness Storehouse vindt u op zo'n 15 minuten rijden. Het theater van Tallagh biedt regelmatig live entertainment op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en de LUAS trams, vlak bij het hotel, bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Das Theater Tallaght's Civic Theatre bietet 10 Gehminuten entfernt regelmäßig Live-Unterhaltung an. In der Nähe des Hotels verkehren LUAS-Straßenbahnen mit direkter Anbindung an die Innenstadt.

Verschillende kamers bieden direct uitzicht op de zee, de haven en de stad.
Mehrere Zimmer blicken direkt auf das Meer, den Hafen und die Stadt.

Het busstation van Segovia ligt direct tegenover het hotel. Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en sommige bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer des Hotel Corregidor liegen nach außen und einige bieten einen Blick über die Stadt.

S-bahnstation Dresden-Strehlen en een tramhalte bevinden zich op 5 minuten lopen van het appartement, en bieden een directe verbinding met de oude stad.
Die 5 Gehminuten entfernte S-Bahn-Station und Straßenbahnhaltestelle Dresden-Strehlen bietet eine direkte Anbindung an die Altstadt.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
In der unmittelbaren Umgebung und in der Stadt Kinsale, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt, laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.