Traduction de «stad bevindt zich rond de winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelgebied van de stad bevindt zich rond de winkelcentra Murray en Hay Street, op 10 minuten lopen.
Das autofreie, rund um die Einkaufszentren Murray und Hay Street gelegene Einkaufsviertel der Stadt erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

De historische oude stad bevindt zich rond het marktplein.
Der Marktplatz bildet das Zentrum der historischen Altstadt.

Een van de beste winkelcentra van de stad bevindt zich slechts 3 straten verderop.
Eines der besten Einkaufszentren der Stadt befindet sich nur 3 Häuserblöcke entfernt.

Het merendeel van de appartementen bevindt zich rond het Stora Torget-plein en biedt een gemakkelijke toegang tot het nachtleven, de winkels en bezienswaardigheden van de stad.
Die meisten der Apartments befinden sich am Platz Stora Torget in der Nähe des Nachtlebens, der Einkaufsmöglichkeiten und der Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het bevindt zich dichtbij populaire winkelcentra en de universiteit (ETH), en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Den Flughafen erreichen Sie in 15 Minuten.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Der neue Hafen von Mykonos liegt 12 km und der alte Hafen 8 km entfernt. Den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 16 km. Das malerische, 10 km entfernte Zentrum von Mykonos-Stadt lockt mit einer großen Vielfalt an Ausgehmöglichkeiten.

Hotel Coco Rio bevindt zich nabij de winkelcentra, uitgaansgelegenheden en restaurants van de winkelstraat Quinta Avenida.
Das Coco Rio Hotel befindet sich in vorteilhafter Lage in der Nähe der Fifth Avenue, in der Sie Einkaufszentren, Unterhaltungsstätten und Restaurants vorfinden.

Het historische centrum van de stad bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Ins Stadtzentrum spazieren Sie nur 10 Minuten.

Het rustig gelegen Rocamar in Ibiza-stad bevindt zich op ongeveer 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Das Rocamar liegt in einer ruhigen Gegend in Ibiza-Stadt und bietet einen Fahrradverleih und eine Autovermietung.

Het centrum van Mexico-Stad bevindt zich op slechts een korte rit van de luchthaven Camino Real.
Erholsame Momente versprechen dort außerdem das Dampfbad und der Innenpool. Das Zentrum von Mexiko-Stadt erreichen Sie vom Camino Real Aeropuerto aus schon nach einer kurzen Autofahrt.