Traduction de «nabij de winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Coco Rio bevindt zich nabij de winkelcentra, uitgaansgelegenheden en restaurants van de winkelstraat Quinta Avenida.
Das Coco Rio Hotel befindet sich in vorteilhafter Lage in der Nähe der Fifth Avenue, in der Sie Einkaufszentren, Unterhaltungsstätten und Restaurants vorfinden.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Gelegen nabij de medina, het Habbous-district en winkelcentra.
Nahe Medina, Habbous-Viertel und Einkaufszentren.

Nabij het stadscentrum ligt een prachtige plaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, voor een weekendje winkelen in de modernste winkelcentra van de regio.
Durch die Nähe zum Stadtzentrum ist das Hotel ideal für Geschäftsreisen, Familienferien oder ein Shopping-Wochenende in den modernsten Einkaufszentren der Region.

Het is gunstig gelegen nabij winkelcentra en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel liegt günstig in unmittelbarer Nähe zu Einkaufszentren. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Zeniva Hotel ligt in het hart van İzmir in Alsancak. Het bestaat uit comfortabele accommodaties nabij zakencentra, recreatiegebieden en winkelcentra.
Das Zeniva Hotel begrüßt Sie im Herzen von Izmir in Alsancak. Es bietet Ihnen bequeme, komfortable Unterkünfte in unmittelbarer Nähe zur Stadt mit ihren Geschäftszentren, Freizeitanlagen und Einkaufszentren.

Hotel Java Paragon is gunstig gelegen nabij de internationale school, diverse golfbanen en attractieparken en op korte afstand van winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Das Java Paragon befindet sich in verkehrsgünstiger Lage in der Nähe der internationalen Schule, der Golfplätze und Themenparks und nicht weit von Einkaufszentren und dem Nachtleben entfernt.

Het Casablanca is gunstig gelegen nabij het busstation en de winkelcentra Pátio Brasil en Brasília.
Das Casablanca erwartet Sie in der Nähe des Busbahnhofs und der Geschäfte der Einkaufszentren Pátio Brasil und Brasília.

Het hotel bevindt zich nabij de meest populaire winkelcentra en de trein- en busstations.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von beliebten Einkaufszentren sowie Bahn- und Busstationen.