Traduction de «stad bevinden zich echter op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich echter op loopafstand, net als vele typisch Parijse bistro's, bars, cafés, boetieks en winkels.
Die meisten berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich, ebenso wie viele typische Pariser Bistros, Bars, Cafés, Boutiquen und Geschäfte, in Laufnähe.

De restaurants, cafés, pubs en winkels van de stad bevinden zich op korte loopafstand.
Die Restaurants, Cafés, Pubs und Geschäfte des Ortes erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten.

De bezienswaardigheden in het centrum van de stad bevinden zich op korte loopafstand van het hotel.
Die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt können Sie vom Hotel zu Fuß erreichen.

Het station, het congrescentrum en het oude gedeelte van de stad bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel.
Den Bahnhof, das Kongresszentrum und die Altstadt können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen.

Het Theatre Royal ligt op 10 minuten lopen van het hotel, en de overige winkels en restaurants van de stad bevinden zich ook op loopafstand.
Das Theatre Royal liegt 10 Gehminuten entfernt und die Geschäfte und Restaurants der Stadt sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Alle beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich op korte loopafstand.
Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie zu Fuß bereits nach wenigen Minuten.

De kerk van de stad en de oudste apotheek in Europa bevinden zich op korte loopafstand.
Die Kirche der Stadt und die älteste Apotheke Europas erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Alle bezienswaardigheden van deze mooie stad bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Alle Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Stadt befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Alpenrose ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Kufstein. Het fort en de oude stad bevinden zich op slechts 20 minuten loopafstand van het hotel.
In ruhiger Lage am südlichen Stadtrand von Kufstein erwartet Sie das Hotel Alpenrose, nur 20 Gehminuten von der Burg und der Altstadt entfernt.

De Kathedraal van Sant'Agata ligt op 200 meter afstand en de vele kerken en historische gebouwen van de stad bevinden zich op loopafstand.
Die Kathedrale Sant'Agata ist 200 m entfernt, und viele Kirchen und historische Gebäude der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar.