Vertaling van "staat vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Azul Barcelona staat vlak bij Plaça d’Espanya en aan de voet van de Montjuïc. Het biedt stijlvolle accommodatie in het centrum van Barcelona.
Am Fuße des Montjuïc und gleich an der Plaça d'Espanya ermöglicht Ihnen das Hotel Azul Barcelona einen stilvollen Aufenthalt im Stadtzentrum Barcelonas.

De bushalte Hauptstraße staat vlak bij het Söhnel Hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar het centrum van Augsburg.
Ab der Haltestelle Hauptstraße direkt am Söhnel Hotel fahren Sie wiederum mit dem Bus bequem in die Augsburger Innenstadt.

Het hotel staat vlak bij knooppunt 28 van de snelweg M1, aan de A38, op minder dan 7 mijl (11,3 km) van het centrum van Mansfield en biedt comfortabele, betaalbare kamers en gratis parkeergelegenheid.
Direkt an der Ausfahrt 28 der Autobahn M1 und an der A38, knapp 11,3 km vom Stadtzentrum von Mansfield entfernt bietet Ihnen das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

De halte voor de bus naar de luchthaven van Dublin staat vlak bij het hotel.
Die Haltestelle des Dubliner Flughafenbusses befindet sich in der Nähe des Hotels.

Dit hotel in Milwaukee, Wisconsin, staat vlak bij theaters en musea. Het biedt een scala aan prettige diensten en comfortabele voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Nur wenige Schritte von Theatern und Museen entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Milwaukee, Wisconsin. Es bietet Ihnen eine Vielzahl von nützlichen Services und komfortable Annehmlichkeiten, damit Ihr Aufenthalt unvergesslich wird.

Dit hotel in het de wijk Galleria in Houston staat vlak bij verschillende topattracties. Het biedt volledig rookvrije accommodaties, verschillende eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Galleria von Houston erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten mit komplett rauchfreien Unterkünften, gastronomischen Einrichtungen und modernen Annehmlichkeiten wie einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dit voormalige herenhuis staat in de stad Tylstrup, op ongeveer 20 minuten rijden ten noorden van Aalborg, vlak bij de snelweg E39.
Dieses ehemalige Herrenhaus begrüßt Sie in der Stadt Tylstrup nur 20 Autominuten nördlich von Aalborg in unmittelbarer Nähe der Autobahn E39.

Het Estancia La Quinta ligt vlak bij El Chalten in een vredig deel van Patagonië. Het biedt alle comfort en gezelligheid die u zich maar kunt wensen en staat garant voor een ontspannen vakantie in een schitterende omgeving.
In der Nähe von El Chalten, in einer ruhigen Gegend von Patagonien bietet das Hotel Estancia La Quinta eine gemütliche und komfortable Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt inmitten wunderschöner Landschaft.

Het Halong Plaza Hotel ligt vlak bij Ha Longbaai, deze baai staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
In der Halong-Bucht, einer Weltnaturerbestätte, begrüßt Sie das Halong Plaza Hotel.

Het hotel staat ook vlak bij bushaltes voor lijndiensten en toerbussen.
Die Haltestellen der öffentlichen Busse und der City Tour Busse befinden sich in der Nähe des Hotels.