Traduction de «staat uw welzijn » (Néerlandais → Allemand) :

In dit door een familie beheerde hotel staat uw welzijn op de eerste plaats.
In diesem familiengeführten Hotel steht Ihr Wohlbefinden an erster Stelle.

Het Mercure Nantes Centre Gare hotel is een stijlvol, comfortabel hotel waar alles in het teken staat van uw welzijn”.
Das Hotel Mercure Nantes Centre Gare ist ein gutes Beispiel für Design und Komfort und verbindet Wohlbefinden mit freundlicher Atmosphäre”.

“Op zoek naar een zonnige bestemming waar ontspanning synoniem staat voor comfort en welzijn?
“Sie sind auf der Suche nach einem sonnigen Reiseziel, an dem Entspannung gleichbedeutend mit Komfort und Wohlbefinden ist?

Santé Hotel Spa staat voor gastronomisch eten, gezondheid en welzijn.
Die gehobene Küche, Gesundheit und Wellness zeichnen das Santé aus.

Al generaties lang staat hier het welzijn van de gasten centraal.
Das Wohlbefinden der Gäste ist seit Generationen Priorität des Hauses.

Zowel in de zomer en winter staat het Gotthard in Lech am Arlberg voor welzijn op het hoogste niveau.
Im Sommer wie im Winter steht das Gotthard in Lech am Arlberg für Wohlfühlen auf höchstem Niveau.