Traduction de «staat uw riante appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen de avond staat uw riante appartement ter beschikking voor een dutje, voordat u er weer fris op uit kunt trekken voor het diner.
Abends machen Sie sich in Ihrem geräumigen Apartment etwas frisch und machen ein Nickerchen, um anschließend erholt zum Abendessen zu erscheinen.

Dit zeer riante appartement biedt 3 slaapkamers, een kitchenette, een flatscreen-tv, een zithoek en een badkamer.
Dieses besonders geräumige Apartment umfasst 3 Schlafzimmer, eine Küchenzeile, einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer.

U heeft de keuze uit riante, fraai ingerichte kamers met terrassen en appartement met mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd.
Zur Wahl stehen geräumige und gut eingerichtete Zimmer mit Terrasse wie auch Apartments zur Selbstversorgung.

Elk appartement heeft een keuken en biedt tevens toegang tot een riant, gemeubileerd terras.
Die Apartments verfügen über eine Einbauküche und liegen an einer großen, möblierten Terrasse.

Appartement Mares ligt op 350 meter van het zandstrand van Bačvice en op 1 km van het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook de Riva Promenade bevindt zich op 1 km afstand. Het appartement heeft gratis WiFi en airconditioning.
Das Apartment Mares liegt 350 m vom Sandstrand Bačvice und 1 km vom UNESCO-geschützten Diokletianpalast und der Promenade Riva entfernt und bietet eine klimatisierte Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Het appartement Old Town Riga heeft gratis WiFi en staat midden in het oude deel van de stad tussen 2 belangrijke pleinen, Livu en Dome.
Das Old Town Riga Apartment mit kostenlosem WLAN erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Riga zwischen den beiden Hauptplätzen Livu und Dome.

Er staat een flatscreen-tv. Voor het verwarmen van uw appartement wordt gebruikgemaakt van zonne-energie.
Das Apartment wird mit Solarenergie beheizt und verfügt über einen Flachbild-TV.

Vanaf het appartement loopt u in 7 minuten naar de Kammenstraat, die bekend staat om zijn winkels en boetieks.
Die Kammenstraat ist bekannt für ihre Geschäfte und Boutiquen und liegt nur 7 Gehminuten entfernt.

Er staat een eettafel in elk appartement, waaraan u van uw maaltijden kunt genieten.
Jedes Apartment bietet einen Esstisch, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Elk aantrekkelijke appartement beschikt over gratis WiFi en een balkon met een hangmat. Er is ook een complete keuken aanwezig. In de woonkamer staat een bank.
Dieses charmante Apartment bietet kostenfreies WLAN, einen Balkon mit Hängematte, eine komplett ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und ein Sofa.