Vertaling van "staat south " (Nederlands → Duits) :

Dit resort ligt in Keyston in de staat South Dakota. Het bevindt zich op 4 km van het nationale monument van Mount Rushmore.
Das Denkmal Mount Rushmore National Memorial liegt 4,3 km von diesem Resort in Keystone, Süddakota, entfernt.

Dit hotel ligt in South Plainfield in de staat New Jersey, op slechts een paar minuten van de snelweg I-287 en het bedrijvenpark Raritan Center.
Dieses Hotel in South Plainfield, New Jersey befindet sich nur wenige Minuten von der Autobahn I-287 und dem Gewerbepark Raritan Center entfernt.

Bovey Castle staat op de Gouden Lijst 2011 van Condé Nast Traveller. Het kreeg tevens een Gold Award in de categorie ´Groot Hotel van het Jaar´ uitgereikt tijdens de South West Tourism Excellence Awards 2010-2011.
Neben der Erwähnung in der Condé Nast Traveller's Gold List 2011 kann das Hotel Bovey Castle einen Gold Award als Large Hotel of the Year der South West Tourism Excellence Awards 2010–11 vorweisen.

De accommodatie ligt direct aan het South West Coast Path, een gebied dat bekend staat bij de wandelaars die op zoek zijn naar een panoramisch uitzicht over de kust.
Die Unterkunft befindet sich direkt auf dem South West Coast Path, einem Wanderweg, der für seine Panoramaaussicht auf die Küste bekannt ist.

Het terrein van de accommodatie is verklaard tot South Devon Area of Outstanding Natural Beauty, en staat altijd open voor vogelaars en wandelaars.
Das Gelände des Hauses gilt als Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit in South Devon und ist bei Vogelbeobachtern und Spaziergängern beliebt.

Dit hotel ligt tegenover de University of South Florida en op minder dan 1,6 km van Busch Gardens en Adventure Island in Tampa in de staat Florida.
Gegenüber der University of South Florida und weniger als 1,5 km von den Busch Gardens und Adventure Island entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Tampa, Florida einen kostenlosen Shuttleservice zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.