Vertaling van "staat in tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Royal Garden ligt aan de lagune van de North Beach in Eilat. Het staat in tuinen met palmbomen en 5 creatief gevormde zwembaden.
Am Nordstrand von Eilat erwartet Sie an der Lagune das Royal Garden mit einem Garten voller Palmen und 5 Pools in unterschiedlichen Formen.

Op zondag staat er tijdens de lunch een vleesbuffet voor u klaar. Na het eten kunt u ontspannen op het loungeterras of in de serre met bar met uitzicht op de tuinen.
Nach dem Essen entspannen Sie in der Lounge mit Terrasse oder in der Bar mit Wintergarten und Blick auf die Gärten.

Timişoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld het grootste park van de stad en wandel over de voetpaden langs de rivier de Bega.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten auf, darunter der Central Park, wo malerische Pfade den Fluss Bega entlang führen.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Het Posada Borravino is omgeven door uitgestrekte tuinen en staat in de schaduw van prachtige populieren.
In der Posada Borravino wohnen Sie umgeben von weitläufigen Gärten, in denen schattenspendende Pappeln stehen.

Het historische St Michael's Manor Hotel staat in prachtige tuinen van 2 hectare met een meer, op 5 minuten lopen van het centrum van St Albans en in de buurt van de kathedraal St Michael.
Das historische St. Michael's Manor Hotel empfängt Sie inmitten eines 2 ha großen, wunderschönen Gartens mit einem See. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Zentrum von St Albans entfernt und ganz in der Nähe der St.-Michael's-Kathedrale.

De appartementen liggen op 10 minuten lopen van het grote Hayarkon Park met botanische tuinen en een waterpark. Dizengoff Apartments staat op slechts een paar straten van de exclusieve boetieks van de Dizengoffstraat.
Die Apartments liegen 10 Gehminuten vom großen Hayarkon-Park mit seinem Botanischen Garten und dem Wasserpark entfernt. Von den exklusiven Boutiquen der Dizengoff Street trennen Sie nur einige wenige Blocks.

Hotel Regina Maria Spa staat aan de kust, dicht bij de botanische tuinen van Balchik. Het biedt kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Regina Maria Spa erwartet Sie direkt am Meer sowie in der Nähe des Palastes und des Botanischen Gartens von Balchik. Es bietet Unterkünfte mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel staat tegenover de tuinen van het Palais Royal, op de historische rechteroever.
Im historischen Viertel auf dem rechten Ufer erwartet Sie dieses Hotel gegenüber dem Garten des Palais Royal.

Dit hotel staat aan het eind van de Cashel Bay en ligt op een ruim 20 hectare groot landgoed met bekroonde tuinen en bossen.
Dieses Hotel befindet sich an der Spitze der Cashel-Bucht und ist von 20 Hektar preisgekrönten Gärten und Wäldern umgeben.