Traduction de «parken en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de toegang tot Chartres vindt u het hotelF1 Chartres, op 3 km van het centrum. Van hieruit kunt u de fraaiste toeristische attracties van de regio bezoeken: kathedraal, kastelen, parken en tuinen langs de Eure.
Am Rand von Chartres empfängt Sie das hotelF1 Chartres, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt und mit einer guten Anbindung an die schönsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Region: Kathedrale, Schlösser, Parks und Gärten am Ufer der Eure.

Hotel Principado is gelegen tussen parken en tuinen, op slechts 2 huizenblokken van metrostation Baquedano in Santiago.
Das Hotel Principado ist von Parks und Gärten umgeben und liegt nur 2 Blöcke von Santiagos U-Bahnhof Baquedano entfernt.

Hotel Oasis biedt all-in accommodatie in het hart van Albena. Het is omgeven door weelderige groene parken en tuinen, en beschikt over een overdekt zwembad.
Inmitten von üppigen grünen Garten begrüßt Sie direkt im Herzen von Albena das All-Inclusive-Hotel Oasis mit einem Innenpool.

Timişoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld het grootste park van de stad en wandel over de voetpaden langs de rivier de Bega.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten auf, darunter der Central Park, wo malerische Pfade den Fluss Bega entlang führen.

Dit gedeelte kijkt uit over de Baai van Agay en heeft schaduwrijke parken en tuinen.
Hier genießen Sie den Blick auf die Bucht von Agay und wohnen umgeben von zahlreichen schattigen Parks und Gärten.

Blloku is een groene zone vol parken en tuinen en biedt diverse mogelijkheden om te genieten van het dagelijkse leven van Tirana.
Auf Anfrage sind auch Wäschemöglichkeiten und ein Bügeleisen/-brett erhältlich. Blloku ist ein Gebiet mit viel Grün und zahlreichen Parks und Gärten, wo Sie das Alltagsleben in Tirana hautnah erleben können.

Mantra St Kilda Road wordt omgeven door parken en tuinen en ligt op slechts 500 meter van het meer in het Albert Park. Het centrum van Melbourne bereikt u in 10 minuten met de tram of de auto.
Umgeben von Parks und Gärten liegt das Mantra St Kilda nur 500 m vom Albert Park Lake entfernt. Das Stadtzentrum von Melbourne erreichen Sie in 10 Minuten mit der Straßenbahn oder dem Auto.

Broken Hill biedt veel groene parken en tuinen.
In Broken Hill finden Sie mehrere grüne Parks und Gärten.

Timisoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld Centralpark waar romantische paadjes langs de schilderachtige oevers van de rivier de Bega lopen.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten, darunter der Central Park mit kleinen, romantischen Pfaden entlang dem Fluss Bega.

Villa Carlotta is een 19e-eeuws landhuis omringd door parken en tuinen.
Die Villa Carlotta befindet sich auf einem Landsitz aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Parks und Gärten.