Daarnaast staat het hotel ook nog eens in de buurt van het winkelgebied, de bioscopen, de bibliotheek en het treinstation (200m), en ligt het op slechts 15 minuten van de luchthaven van Tarbes.
Darüber hinaus befinden wir uns ganz in der Nähe der Einkaufsstraßen, Kinos, Bibliotheken, dem Bahnhof (200m) und nur 15 Minuten vom Flughafen Tarbes.