Vertaling van "staat het terras vol met bloeiende " (Nederlands → Duits) :

In de zomer staat het terras vol met bloeiende planten.
Im Sommer begeistert die Terrasse mit einem Meer aus blühenden Pflanzen.

U kunt hier genieten van een groot terras met pilaren met Florentijnse invloeden en van de mediterrane tuin vol palmen, sinaasappelbomen, bougainvilles en 6 maanden per jaar bloeiende witte laurierstruiken.
Die große Terrasse besticht durch Säulen mit florentinischen Einflüssen und der mediterrane Garten ist mit Palmen und Orangenbäumen, Bougainvilleen und weißem Lorbeer bepflanzt.

Het terras van het restaurant staat vol fraaie cactussen en is een ideale plek om de zelfgemaakte gerechten te proeven.
Auf der von hübschen Kakteen umgebenen Terrasse des Restaurants genießen Sie hausgemachte Gerichte.

De tuin van het Casa Serena staat vol met bloemen en olijfbomen en het terras is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Der Garten ist voller Blumen und Olivenbäume. Die Liegestühle und Sonnenschirme auf der Terrasse nutzen Sie kostenlos.

Il Romitello is gevestigd in een voormalig klooster en heeft een groot terras met uitzicht op de tuin, die vol staat met dennen- en olijfbomen.
Das Il Romitello ist ein ehemaliges Kloster mit einer großen Terrasse und Blick auf den Garten voller Pinien und Olivenbäume.