Traduction de «staat het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de keuken die tot tot hun beschikking staat. Lokale restaurants zijn beschikbaar binnen 5 minuten lopen. De meeste restaurants serveren vis-, schelp- en schaaldierspecialiteiten uit het gebied.
Gern können Sie ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten, Restaurants finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, die meisten servieren Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten der Region.

Op slechts 30 meter van het hoofdgebouw staat het restaurant, dat ook wordt beheerd door de familie Vecera. Zij produceren teven hun eigen extra vergine olijfolie.
Das Restaurant liegt nur 30 m vom Hauptgebäude entfernt auf dem Hotelgelände und wird von der Familie Vecera betrieben, die auch extra-natives Olivenöl herstellt.

In 5 minuten loopt u naar de Clerigostoren en de boekwinkel Lello. De Ribeira-omgeving, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, biedt restaurants, bars en cafés en ligt op 550 meter afstand.
Das Weltkulturerbe Ribeira mit seinen Restaurants, Bars und Cafés liegt 550 m und der Bahnhof São Bento liegt nur 220 m entfernt.

Een diner bestaande uit meerdere gangen kan worden geserveerd in de feestzaal of het restaurant. Hida-rundvlees van het hotel, dat in Japan bekend staat om zijn smaak en textuur, staat op het menu.
Mehrgängige Abendessen mit Hida-Rindfleisch, das in Japan für seinen Geschmack und seine Textur bekannt ist, werden Ihnen im Festsaal oder dem Hotelrestaurant serviert.

Sofitel staat aan het beroemde strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand Ipanema. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de Pão de Açúcar (de Suikerbroodberg), restaurants, panoramisch zwembad en fitnessruimte.
Direkt an der berühmten Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt bietet das Sofitel eine malerische Aussicht auf den Zuckerhut, Restaurants, einen Panoramapool und einen Fitnessraum.

Het restaurant van Harry's Vinothek Restaurant staat goed aangeschreven en serveert diverse Franse en Belgische gerechten.
Das Harry's Vinothek Restaurant ist für sein Restaurant bekannt und bietet eine Reihe von französischen und belgischen Gerichten.

Perabo's Gasthof Weingut Gästehaus Restaurant Mit Vinothek ligt in het stadje Lorch am Rhein, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat vermeld.
Das Perabo's Gasthof Weingut Gästehaus Restaurant Mit Vinothek begrüßt Sie in der zum UNESCO-Welterbe zählenden Stadt Lorch am Rhein.

Hotel Restaurant Lotus Priorat ligt in het kleine stadje Falset, in een regio die bekend staat om haar wijn en olijfolie. Het biedt kamers en appartementen met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
In der kleinen Stadt Falset, in einer Region, die für ihren Wein und ihr Olivenöl bekannt ist, bietet das Hotel Restaurant Lotus Priorat klimatisierte und beheizte Zimmer sowie Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Geniet van een grote selectie Kroatische en internationale gerechten in het restaurant, dat op de lijst staat van de " 100 meest toonaangevende restaurants in Kroatië" .
Genießen Sie im Restaurant eine große Auswahl an kroatischen und internationalen Gerichten. Das Restaurant ist Mitglied der Gruppe „Die 100 führenden Restaurants in Kroatien" .

Het Hotel-Restaurant Krone am Obertor staat bekend om zijn lekkere regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Hotel-Restaurant Krone am Obertor ist für seine köstlichen regionalen Spezialitäten und erlesenen Weine bekannt.