Traduction de «staat het best » (Néerlandais → Allemand) :

Sinds 1880 staat het Best Western Hôtel de Dieppe onder leiding van de familie Gueret.
Seit 1880 wurde das Best Western Hôtel de Dieppe von der Gueret-Familie geführt.

De Gilbert Scott Brasserie Bar staat onder leiding van de gevierde chef-kok Marcus Wareing. Op het menu staat het beste van de lokale Britse keuken.
Im Restaurant Gilbert Scott Brasserie and Bar verwöhnt Sie der gefeierte Küchenchef Marcus Wareing mit dem Besten, was die regionale britische Küche zu bieten hat.

Het vriendelijke en attente personeel van het Best Western Central Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met het organiseren van uw verblijf in Tours.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Central Hotels ist Ihnen jederzeit gern bei der Planung Ihres Aufenthalts in Tours behilflich.

De oude binnenstad van Riga staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 1,5 km van het hostel. De centrale trein- en busstations bevinden zich op slechts 21 minuten lopen van Best Hostel.
In die Altstadt Rigas, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, gelangen Sie innerhalb von 1,5 km. Den Hauptbahnhof und den Busbahnhof erreichen Sie in 21 Gehminuten.

Gasten van het BEST WESTERN Hotel Bristol kunnen gratis fietsen huren om de oude binnenstad van Bern te verkennen, die op de Werelderfgoedlijst staat.
Mit den kostenlosen Leihfahrrädern des BEST WESTERN Hotel Bristol erkunden Sie bequem die zum Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Bern.

In het Best Western Newark Airport West staat dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet voor u klaar.
Das Best Western Newark Airport West serviert Ihnen ein kostenloses warmes Frühstücksbuffet jeden Morgen.

Het Best Western Kilima Hotel staat bekend om zijn traditioneel Engelse ontbijt dat door het attente personeel aan uw tafel wordt geserveerd.
Bei der Buchung Ihres Zimmers können Sie zudem eine Mahlzeit zum ermäßigten Preis dazubestellen. Das Restaurant ist bekannt für sein traditionelles englisches Frühstück, das die freundlichen Mitarbeiter an Ihrem Tisch servieren.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Best Western bevor Sie Orleans, La Tour Saint-Paul und Le Pont George V. besuchen. Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western Hôtel d'Arc hilft Ihnen gerne rund um die Uhr, Ihren Aufenthalt zu organisieren.

Het vriendelijke en attente personeel van het Best Western staat 24 uur per dag voor u klaar en kan allerhande diensten voor u regelen.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Best Western ist mit seinen professionellen Dienstleistungen rund um die Uhr für Sie da.

In dit hotel staat 's ochtends een heerlijk ontbijtbuffet voor u klaar. De receptie van het Best Western Skyplus Hotel is 24 uur per dag geopend.
Morgens serviert Ihnen das Western Skyplus ein köstliches Frühstücksbuffet.