Vertaling van "staat en cosmetic valley " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de rand van Chartres, op 3 km van de kathedraal (die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat) en Cosmetic Valley.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Chartres, 3 km von der Kathedrale (UNESCO-Weltkulturerbe) und in der Nähe vom Cosmetic Valley.

Dit hotel ligt dicht bij de Cosmetic Valley en Olympische zwembad Odyssée, en heeft 82 kamers met airconditioning en het nieuwe Sweet Bed by ibis beddengoed.
In der Nähe befinden sich die Fabrik Cosmetic Valley und das Olympia-Schwimmbad Odyssée. Das Hotel verfügt über 82 klimatisierte Zimmer mit dem innovativen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis.

Met de auto bent u binnen 5 minuten bij de kathedraal, Cosmetic Valley, het expocenter en het zwembad Odyssée.
Die Kathedrale, Cosmetic Valley, das Messezentrum und der Schwimmbadkomplex Odyssée sind nur 5 Autominuten entfernt.

Swan Valley, de oudste wijnregio van de staat, heeft talloze wijnmakerijen, restaurants en attracties.
Das Swan Valley verfügt als ältestes Weinanbaugebiet Australiens über zahlreiche Weingüter, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Gelegen op enkele minuten rijden van 3 verschillende golfbanen, waar de Hunter Valley bekend om staat. Ons vriendelijke Gastenservices-team kan u helpen bij alle golfreserveringen.
Nur einige Fahrminuten trennen Sie von 3 verschiedenen Golfplätzen, für die das Hunter Valley berühmt ist. Unser freundliches Gästeserviceteam hilft Ihnen gern bei allen Golfreservierungen!

Voor ontspannende wellness- en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht in het Limmathof Cosmetic Institute en er staat ook een ultramoderne fitnessruimte tot uw beschikking.
Entspannende Wellness- und Schönheitsanwendungen werden im Limmathof Kosmetik-Institut angeboten.

Eco Valley Lodge ligt in de bergen van het oudste nationale park van Thailand, het nationale park Khao Yai, dat ook op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Die Eco Valley Lodge liegt in den Bergen des Nationalparks Khao Yai, dem ältesten Nationalpark Thailands, der zum Weltkulturerbe gehört.

De meeste bieden uitzicht op de zee. Een volledig Welsh ontbijt met Anglesey-worst, dikke Conwy Valley-bacon en verse Caernarfon-eieren staat garant voor een bevredigend begin van de dag.
Genießen Sie morgens ein walisisches Frühstück mit Wurst aus Anglesey, dickem Speck aus dem Conwy Valley und Eiern aus Caernarfon.

De mooie plaats Ross-on-Wye staat bekend als de poort naar de Wye Valley. U vindt hier Tudor-vakwerkhuizen en een 17e-eeuwse markthal.
Die hübsche Stadt Ross-on-Wye ist auch als das Tor zum Wye Valley bekannt und bietet Tudor-Fachwerkhäuser und eine Markthalle aus dem 17. Jahrhundert.

De rivier de Wye staat bekend als een goede locatie om te zalmvissen en de gasten kunnen de Wye Valley Walk nemen, deze loopt door mooie bossen en volgt de loop van de rivier.
Der Fluss Wye ist für das Lachsfischen berühmt und Sie können den Fernwanderweg Wye Valley Walk genießen, der durch einen hübschen Wald an einem Fluss entlang führt.