Traduction de «zee een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Recreatiefaciliteiten zijn onder andere 2 tennisbanen met uitzicht op zee, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een beachvolleybalveld.
Zu den Freizeitangeboten gehören 2 Tennisplätze mit Meerblick, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und ein Beachvolleyballplatz.

Het appartement is uitgerust met een tv, een balkon en een zithoek.Het biedt een uitzicht op de zee, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en keukengerei, en een eigen badkamer met een douche.
Sie wohnen in einem Apartment mit einem TV, einem Balkon und einem Sitzbereich. Dazu genießen Sie den Blick auf das Meer und nutzen eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank und Geschirr sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

De villa's zijn ingericht in aardse kleuren en speciaal meubilair, en voorzien van airconditioning, 4 slaapkamers met ieder een eigen badkamer, een woonkamer met kamerhoge ramen en uitzicht op de zee, een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine, een magnetron, een vaatwasser en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Neben ausgewählten Möbeln und erdigen Farben verfügen die klimatisierten Villen über 4 Schlafzimmer mit einem eigenen Badezimmer, ein Wohnzimmer mit raumhohen Fenstern mit Meerblick sowie eine voll ausgestattete Küche. Zur Ausstattung gehören zudem eine Waschmaschine, eine Mikrowelle, eine Spülmaschine und ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player.

De smaakvol ingerichte appartementen met 1 of 2 slaapkamers beschikken over ruime terrassen met uitzicht op zee en volledig uitgeruste keukens.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern verfügen über eine großzügige Terrasse mit Meerblick sowie eine voll ausgestattete Küche.

Alle appartementen zijn voorzien van een ruim terras met panoramisch uitzicht op zee, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, banken en satelliet-tv.
Jedes Apartment begrüßt Sie mit einer großzügigen Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und besticht durch eine komplett ausgestattete Küche mit einer Essecke, Sofas und Sat-TV.

Alle appartementen beschikken over een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op zee, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Alle Apartments verfügen über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick, eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit Sofa und Flachbild-TV.

Alle appartementen bieden zicht op zee, een volledig uitgeruste keuken, een terras en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Apartments bieten Meerblick, eine komplett ausgestattete Küche, eine Terrasse und einen Flachbild-Sat-TV.

De appartementen hebben een balkon met uitzicht op zee, een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer met een haardroger.
Die Apartments umfassen einen Balkon mit Meerblick, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Deze moderne villa biedt een prachtig uitzicht, een overloopzwembad met uitzicht op de Caribische Zee, een volledig uitgeruste keuken, een eigen terras en gratis WiFi.
Diese moderne Villa bietet eine komplett ausgestattete Küche, eine eigene Terrasse und kostenfreies WLAN.

De meeste bieden uitzicht op de zee. Een volledig Welsh ontbijt met Anglesey-worst, dikke Conwy Valley-bacon en verse Caernarfon-eieren staat garant voor een bevredigend begin van de dag.
Genießen Sie morgens ein walisisches Frühstück mit Wurst aus Anglesey, dickem Speck aus dem Conwy Valley und Eiern aus Caernarfon.