Traduction de «staat een manege naast » (Néerlandais → Allemand) :

Er staat een manege naast Haus Daheim waar paardrijtochten worden georganiseerd.
Direkt neben dem Haus Daheim liegt ein Reiterhof, der Ihnen Ausflüge zu Pferd bietet.

Er is een manege naast het hotel en u kunt gratis mountainbikes huren.
Mountainbikes können Sie im Hotel kostenfrei entleihen.

Hotel Rea biedt eenvoudige en functionele accommodatie op een gunstige locatie. Het hotel staat in Heraklion, naast het Historisch Museum van Kreta.
Im Hotel Rea auf Kreta erwartet Sie eine schlichte und funktionale Unterkunft in einer günstigen Lage in der Nähe des Geschichtsmuseums von Heraklion.

U vindt een manege en een groot park met een vijver naast het motel.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz. Neben dem Motel befinden sich ein Reitstall und ein großer Park mit einem Teich.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

Direct naast de Mirjana Villa vindt u tennisbanen, een manege en een restaurant dat mediterrane specialiteiten serveert.
Tennisplätze, Reitmöglichkeiten und ein Restaurant mit mediterranen Spezialitäten erwarten Sie direkt neben der Villa Mirjana.

Hotel zur Wasserburg ligt naast een manege.
Besuchen Sie die Reitställe in unmittelbarer Nähe des Hotel zur Wasserburg.

Naast Hotel Iris liggen een manege en een sportcentrum met tennisbanen en een zwembad.
Ein Reitstall und ein Sportzentrum mit Tennisplätzen und einem Pool befinden sich neben dem Hotel Iris.

Naast het hostel vindt u een manege en de dichtstbijzijnde skilift van skigebied Ski Amadé ligt op 2,5 km afstand.
Auf dem Nachbargrundstück bietet sich die Gelegenheit zum Reisen und der nächste Skilift in die Ski Amadé ist 2,5 km entfernt. Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Haus.

De bungalow ligt naast de manege. Gasten van Martleaves Farm kunnen gebruikmaken van uitgestrekte tuinen, een verwarmd tuinhuis en een voetpad naar de zee.
Der barrierefreie Bungalow bietet 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Kingsize-Bett. Er liegt direkt neben der Reitschule, ist im Wohnbereich mit einem langen Ledersofa ausgestattet und bietet Zugang zu einer Gemeinschaftsdusche. Freuen Sie sich in der Martleaves Farm über weitläufige Gärten, eine beheizte Gartenlaube und einen Fußweg hinunter zum Meer.