Traduction de «naast de manege » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalow ligt naast de manege. Gasten van Martleaves Farm kunnen gebruikmaken van uitgestrekte tuinen, een verwarmd tuinhuis en een voetpad naar de zee.
Der barrierefreie Bungalow bietet 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Kingsize-Bett. Er liegt direkt neben der Reitschule, ist im Wohnbereich mit einem langen Ledersofa ausgestattet und bietet Zugang zu einer Gemeinschaftsdusche. Freuen Sie sich in der Martleaves Farm über weitläufige Gärten, eine beheizte Gartenlaube und einen Fußweg hinunter zum Meer.

De appartementen van Giberga liggen naast een manege en in 12 minuten rijdt u met de auto naar de Caldea Spa.
Die Giberga Apartments befinden sich neben einem Reitzentrum. Das Spa Caldea erreichen Sie nach 12 Fahrminuten.

Hotel zur Wasserburg ligt naast een manege.
Besuchen Sie die Reitställe in unmittelbarer Nähe des Hotel zur Wasserburg.

U vindt een manege en een groot park met een vijver naast het motel.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz. Neben dem Motel befinden sich ein Reitstall und ein großer Park mit einem Teich.

Direct naast de Mirjana Villa vindt u tennisbanen, een manege en een restaurant dat mediterrane specialiteiten serveert.
Tennisplätze, Reitmöglichkeiten und ein Restaurant mit mediterranen Spezialitäten erwarten Sie direkt neben der Villa Mirjana.

Er is een manege naast het hotel en u kunt gratis mountainbikes huren.
Mountainbikes können Sie im Hotel kostenfrei entleihen.

Gästehaus Sankt Anna is gelegen in het centrum van Stadl-Paura, naast de Römerradweg en de Traunradweg fietspaden, de weg van St. James en het Pferdezentrum (manege).
Das Gästehaus Sankt Anna begrüßt Sie im Zentrum von Stadl-Paura, neben dem Römerradweg, dem Traunradweg, dem Jakobsweg und dem Pferdezentrum.

Naast het hotel ligt een manege, een waterpark en een bowlingbaan.
Neben dem Hotel befinden sich eine Reithalle, ein Aquapark und eine Bowlingbahn.

Naast Hotel Iris liggen een manege en een sportcentrum met tennisbanen en een zwembad.
Ein Reitstall und ein Sportzentrum mit Tennisplätzen und einem Pool befinden sich neben dem Hotel Iris.

Naast het hostel vindt u een manege en de dichtstbijzijnde skilift van skigebied Ski Amadé ligt op 2,5 km afstand.
Auf dem Nachbargrundstück bietet sich die Gelegenheit zum Reisen und der nächste Skilift in die Ski Amadé ist 2,5 km entfernt. Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Haus.