Traduction de «staat 24 uur per dag voor haar » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en attente personeel van Hôtel De Greuze helpt graag bij het organiseren van het verblijf en staat 24 uur per dag voor haar gasten klaar.
Hier genießen Sie Gerichte aus dem Burgund. Das freundliche und aufmerksame Team des Hotels de Greuze stehen Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Tournus rund um die Uhr zur Verfügung.

Het behulpzame, meertalige personeel van het Cavalier staat 24 uur per dag tot uw beschikking en het businesscentrum is ook 24 uur per dag geopend.
Das hilfreiche, mehrsprachige Personal ist Ihnen rund um die Uhr behilflich, zudem steht Ihnen ein 24-Stunden-Businesscenter zur Verfügung.

Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en ook de conciërge staat 24 uur per dag voor u klaar.
Ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein Concierge zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

Later op de dag kunt u er terecht voor een ruim aanbod aan wijnen en internationale gerechten. Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en gasten kunnen 30 minuten per dag gratis gebruikmaken van internet in de lobby.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und der Internetzugang in der Lobby steht Ihnen 30 Minuten pro Tag kostenlos zur Verfügung.

Het personeel van Pousada Blue Marlin staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Pousada Blue Marlin sind täglich 24 Stunden lang für Sie erreichbar.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar om u te adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals winkelcentrum Barra of het beroemde Pepe-strand, dat op slechts 2 straten van het Gaivota Rio Hotel ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Orten wie dem Einkaufszentrum Barra oder dem berühmten Strand Pepê gern hilfreich zur Seite. Dieser befindet sich nur 2 Blocks entfernt.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om rondleidingen en boottochten voor u te organiseren.
Die Mitarbeiter stehen rund um die Uhr zur Verfügung, um Besichtigungen und Bootsfahrten zu organisieren.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag tot uw beschikking en helpt u graag met het regelen van pendeldiensten en tickets.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Shuttleservice und bieten einen Ticketservice an.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u informatie geven over de omgeving.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und informieren Sie gerne über die Umgebung.