Traduction de «staan traditioneel toscaanse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Tenuta La Borriana, dat is gevestigd in een voormalige schuur, staan traditioneel Toscaanse specialiteiten op de kaart die worden bereid met verse producten.
In einer ehemaligen Scheune serviert Ihnen das Restaurant des La Borriana traditionelle toskanische Küche, die aus frischen Produkten zubereitet wird.

In het restaurant van de accommodatie staan traditioneel Toscaanse specialiteiten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de streek en huisgemaakte olijfolie en wijn.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle toskanische Spezialitäten mit frischen Zutaten aus der Region sowie Olivenöl und Wein aus eigener Herstellung.

Het elegante restaurant serveert een aantal traditioneel Toscaanse specialiteiten.
Probieren Sie im eleganten Restaurant traditionelle toskanische Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel worden traditioneel Toscaanse specialiteiten geserveerd, nog steeds bereid volgens de recepten van weleer.
Das hoteleigene Restaurant lädt mit traditionell zubereiteten toskanischen Spezialitäten zu einem Besuch ein.

Op het menu staan traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten. De gezellige lobbybar schenkt heerlijke drankjes.
Traditionelle rumänische Küche und internationale Gerichte werden Ihnen im Restaurant serviert, während die gemütliche Lobbybar mit köstlichen Getränken zum Verweilen einlädt.

Ook voor de lunch en het diner kunt u in de restaurants van het hotel terecht. Er staan traditioneel Franse specialiteiten en streekgerechten op het menu.
Die Restaurants im Hotel laden mit traditioneller französischer und regionaler Küche zu einem Besuch ein.

Het restaurant wordt gerund door de bekroonde chef-kok Jörg Wörther. Er staan traditioneel Oostenrijkse specialiteiten op het menu die worden bereid met regionale producten.
Das vom preisgekrönten Küchenchef Jörg Wörther geführte Gourmetrestaurant serviert traditionelle österreichische Spezialitäten, die mit regionalen Produkten zubereitet werden.

In het restaurant van het Villa Las Tronas Hotel SPA staan traditioneel mediterrane specialiteiten op het menu die door een bekroonde chef-kok worden bereid.
Das Restaurant des Las Tronas lockt mit traditionell mediterranen Spezialitäten, die von einem preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

Het UNA Restaurant heeft Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan, die bij mooi weer geserveerd worden op de binnenplaats.
Das Restaurant im UNA bietet toskanische Spezialitäten und internationale Gerichte, die bei schönem Wetter im Innenhof serviert werden.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant waar Toscaanse specialiteiten en regionale wijnen op de kaart staan.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels lockt mit toskanischen Spezialitäten und lokalen Weinen.