Vertaling van "staan er verse " (Nederlands → Duits) :

Zo staan er verse bloemen bij de receptie en is op uw kamer een welkomstpakket en snoep om u te helpen ontspannen en tot rust te komen.
Freuen Sie sich auf frische Blumen an der Rezeption und ein Willkommenstablett sowie Süßigkeiten auf dem Zimmer, damit Sie entspannen und abschalten können.

In de avond staan er verse, lokale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten op het menu.
Am Abend werden frische, regionale Spezialitäten sowie saisonale Gerichte serviert.

Bij de Rotisserie staan biefstuk, verse salades en bieren van de tap op het internationale menu.
Die internationale Speisekarte der Rotisserie umfasst Steaks, frische Salate und frisch gezapftes Bier.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Das geräumige Restaurant des Resorts serviert neben europäischer Küche auch Gerichte vom Grill wie frische Forellen aus dem See.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

Geniet van een panoramisch uitzicht op Kantiang Bay tijdens een diner in het Bay View Restaurant, waar Thaise en westerse gerechten worden geserveerd'. s Avonds staan er verse gegrilde vis, schaal- en schelpdiergerechten op het menu.
Thailändische und westliche Gerichte serviert das Bay View Restaurant vor einem atemberaubenden Panorama der Kantiang Bay.

Er staan geurige verse bloemen, een lcd-satelliet-tv, een dvd-speler en een karaf met sherry.
Die vom Duft frischer Blumen durchströmten Zimmer umfassen jeweils einen LCD-Sat-TV, einen DVD-Player und eine Karaffe Sherry.

In het restaurant staan diverse verse, seizoensgebonden gerechten op het menu.
Eine Auswahl an frischen saisonalen Gerichten wird Ihnen im Restaurant serviert.

In het bekroonde café op de binnenplaats staan vegetarische gastronomische gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Das preisgekrönte Café im zentralen Innenhof serviert Ihnen vegetarische Gourmetküche aus frischen Zutaten der Region.

Overal in dit 4-sterrenhotel staan verse bloemen.
Geschmückt ist dieses 4-Sterne-Hotel mit frischen Blumen.