Traduction de «st anton stops slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis ski- en wandelbus naar St. Anton stops slechts 50 meter verderop.
Der kostenlose Ski- und Wanderbus nach St. Anton hält nur 50 m entfernt.

Het Sporthotel St. Anton ligt in het voetgangersgebied in het centrum van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Das Sporthotel St. Anton liegt in der Fußgängerzone im Zentrum von St. Anton, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Seilbahnen entfernt.

Het traditionele 4-sterrenhotel Hotel Schwarzer Adler - Sport Spa is gelegen in het voetgangersgebied in het hart van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Das traditionsreiche 4-Sterne-Hotel Schwarzer Adler liegt in der Fußgängerzone im Herzen von St. Anton, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn entfernt.

Hotel Garni Europa biedt ruime kamers met balkon, tegelkachel en een gratis LAN-verbinding op een rustige locatie in St. Anton, op slechts 50 meter van de skilift Nasserein.
Das Hotel Garni Europa bietet geräumige Zimmer mit Balkon, Kachelofen und kostenfreiem LAN-Zugang in ruhiger Lage in St. Anton, nur 50 m von der Nasserein-Gondelbahn entfernt.

Het Arlenweg ligt op een rustige en panoramische plek in de wijk Nasserein van St. Anton, op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Die Pension Arlenweg genießt eine ruhige und malerische Lage in St. Antons Ortsteil Nasserein, 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het Hotel-Garni Patteriol ligt op een rustige locatie in St. Anton, op slechts 300 meter van de Galzigbahn-kabelbaan en de skilift Rendlbahn.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in St. Anton nur 300 m von der Seilbahn Galzigbahn und vom Skilift Rendlbahn entfernt das Hotel-Garni Patteriol.

Deze gezellige appartementen hebben een rustige en zonnige locatie op een zuidelijke helling. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan, de skipiste, de langlaufloipe en het centrum van St. Anton.
Diese gemütlichen Apartments genießen eine sonnige und ruhige Lage an einem Südhang und befinden sich nur wenige Gehminuten von der Seilbahnstation, der Skipiste, der Cross-Country-Piste und dem Zentrum von St. Anton entfernt.

Haus Bergkristall ligt op slechts 250 meter van de skiliften Rendlbahn en Galzigbahn en op 5 minuten lopen van het centrum van St. Anton.
Nur 250 m von den Seilbahnen Rendlbahn und Galzigbahn sowie 5 Gehminuten vom Zentrum von St. Anton entfernt erwartet Sie das Haus Bergkristall.

Hotel Garni Bergwelt ligt op 2,5 km van het centrum van St. Anton, op een rustige locatie op slechts 2 minuten lopen van de gratis skibus.
Das Hotel Garni Bergwelt genießt eine ruhige Lage 2,5 km vom Zentrum von St. Anton und nur 2 Gehminuten von der Bushaltestelle des kostenfreien Skibusses entfernt.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt im Zentrum von St. Anton, nur 200 m von den Seilbahnen Galzigbahn, Gampenbahn und Rendelbahn sowie dem Skigebiet Arlberg entfernt.