Traduction de «st anton » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Sporthotel St. Anton, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Sankt Anton am Arlberg.
Sporthotel St. Anton: dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Sankt Anton am Arlberg bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Als je op zoek bent naar luxe hotels in Sankt Anton am Arlberg hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Raffl's St. Antoner Hof, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Sankt Anton am Arlberg befindet sich in idealer Lage in den Bergen. Raffl's St. Antoner Hof bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Boek je luxe verblijf bij Raffl's St. Antoner Hof, dat kamers met een dvd-speler aanbiedt.
Machen Sie Urlaub im luxuriösen Stil! Raffl's St. Antoner Hof bietet einladende Zimmer, in denen Sie auf DVD-Player nicht verzichten müssen.

Sporthotel St. Anton voor gasten met huisdieren biedt 53 kamers.
Das Sporthotel St. Anton (haustierfreundlich) mit seinen 53 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Sporthotel St. Anton ligt in het voetgangersgebied in het centrum van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Das Sporthotel St. Anton liegt in der Fußgängerzone im Zentrum von St. Anton, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Seilbahnen entfernt.

U kunt er ook genieten van massages. Als gast van het Sporthotel St. Anton kunt u gratis gebruikmaken van de skiopslag bij het dalstation van de kabelbaan Galzigbahn.
Als Gäste des Sporthotel St. Anton können Sie das Skidepot bei der Talstation der Galzigbahn kostenfrei nutzen.

De wellnessfaciliteiten van het St. Antoner Hof omvatten onder andere een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, een bubbelbad en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Die Wellnesseinrichtungen im St. Antoner Hof bieten einen Innenpool, eine Finnische Sauna, ein Türkisches Dampfbad, einen Whirlpool und ein Fitnessraum mit Technogym-Geräten.

De ruime kamers van het Raffl's St. Antoner Hof combineren een traditioneel Tiroolse stijl met moderne elementen en bieden een open haard, satelliet-tv, cd- en dvd-spelers, een minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die geräumigen Zimmer im Raffl’s St. Antoner Hof bieten eine Kombination aus traditioneller Tiroler Einrichtung mit modernen Elementen. Sie verfügen über einen offenen Kamin, Sat-TV, einen CD- und DVD-Player, eine Minibar und einen Safe für Laptops.

Dit exclusieve 5-sterrenhotel is gelegen in het centrum van St. Anton en biedt een spa, een bekroond restaurant voor fijnproevers en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Das exklusive 5-Sterne-Hotel im Zentrum von St. Anton bietet einen Wellnessbereich, ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und eine kostenfreie Tiefgarage.

Het St. Anton Sporthotel is een goed startpunt voor wandel- en fietstochten.
Das St. Anton Sporthotel ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.