Traduction de «st annes en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dalmeny Hotel biedt uitzicht over de zee bij de boulevard van St Annes en ligt op 10 minuten rijden van Blackpool. Het hotel beschikt over een fitnessruimte met airconditioning, een binnenzwembad van 20 meter lang en spacentrum Decleor.
Ein klimatisierter Fitnessraum, ein 20 m langer Innenpool und ein Decleor-Spa erwarten Sie im Dalmeny Hotel. Hier blicken Sie auf der Strandpromenade von St Annes auf das Meer und wohnen eine 10-minütige Fahrt von Blackpool entfernt.

Het winkelcentrum St Ann's ligt op minder dan 2 km van het EH Hotel.
Das Einkaufszentrum St. Anna liegt knapp 2 km vom EH Hotel entfernt.

Het St Ives Hotel kijkt uit over de kust en de Ierse Zee. Dit onafhankelijke hotel ligt naast het strand en 100 meter ten zuiden van St Annes Pier.
Dem Strand gegenüber gelegen und 100 Meter südlich vom St. Annes Pier heißt Sie dieses unabhängige Hotel mit Blick auf die Küste und die Irische See willkommen.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de St. Annes Promenade en kijkt uit op de Ierse Zee en het strand van St. Annes.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich an der Promenade von St.Annes und bietet Blick auf das Irische Meer und den Strand von St. Annes.

Het Glendower wordt omringd door 4 bekroonde golfbanen, waaronder de wereldberoemde Royal Lytham St. Annes Golf Club. Het hotel ligt aan zee, en kijkt uit op het strand en de nabijgelegen plaats Blackpool.
Das Glendower Hotel ist von 4 Meisterschaftsgolfplätzen wie dem weltberühmten Royal Lytham St. Annes Golf Club umgeben und bietet Blick auf den Strand und das nahe gelegene Blackpool.

Er is gratis parkeergelegenheid en het treinstation St Annes-On-Sea ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei an der Straße abstellen. Zum Bahnhof St. Annes-On-Sea gelangen Sie wiederum in nur 2 Gehminuten.

De luchthaven van Blackpool is in slechts 5 minuten rijden te bereiken en het treinstation van St-Annes-on-the-Sea ligt op minder dan een kilometer afstand en biedt treinen naar het centrum van Blackpool.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von St. Annes entfernt. Blackpool erreichen Sie nach 15 Autominuten. Bis zum Flughafen Blackpool sind es nur 5 Autominuten. Der Bahnhof St-Annes-on-the-Sea mit Verbindungen zum Stadtzentrum von Blackpool liegt 800 m entfernt.

The Monarch Hotel biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie, op slechts 2 minuten lopen naar het centrum van St Anne's met zijn gezellige winkels, restaurants en cafés.
Mit komfortablen Unterkünften erwartet Sie das The Monarch Hotel. Von diesem Bed Breakfast gelangen Sie schon in 2 Gehminuten ins Zentrum von St Annes mit seinen hübschen Geschäften, Restaurants und Cafés.

Alle lichte en ruime kamers van het St Annes Guest House hebben een televisie en gratis thee en koffie.
Die hellen, geräumigen Zimmer im St Annes Guest House verfügen über einen TV und gratis Tee und Kaffee. Viele Zimmer bieten Ausblick auf die Bucht von Oban.

Het Mode is een modern boetiekhotel dat zich op een uitstekende locatie aan de kust bevindt in Lytham St Annes, op slechts 5 minuten rijden van Blackpool.
Das moderne Boutique-Hotel Mode liegt hervorragend am Meer in Lytham St Annes, nur 5 Fahrminuten von Blackpool entfernt.