Traduction de «sportschool voor uw dagelijkse training » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oberwaid beschikt tevens over een sportschool voor uw dagelijkse training.
Für aktive Erholung sorgt im Oberwaid ein Fitnessraum.

Gasten kunnen een ontspannende massage reserveren of de sportschool bezoeken voor een training. Het hotel beschikt over een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Entspannen Sie bei einer Massage oder trainieren Sie im Fitnessraum. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Businesscenter und die 24-Stunden-Rezeption.

Voor uw dagelijkse training is er een fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im täglich geöffneten Fitnessstudio.

De fitnessruimte van het hotel is volledig uitgerust voor uw dagelijkse training.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein komplett ausgestatteter Fitnessraum.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in de spa of hun dagelijkse training voortzetten in het fitnesscentrum.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

Verder is er een fitnessruimte voor uw dagelijkse training.
Das Fitnessstudio ist täglich geöffnet.

Na een training in de sportschool kunt u zich laten verwennen met een scala aan massagebehandelingen.
Nach einer Trainingseinheit im Fitnessraum können Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen lassen.

U kunt de dag beginnen met een Engelse ontbijt in het ruime restaurant van Hotel Prezident of met een training in de sportschool.
Beginnen Sie Ihren Tag beim englischen Frühstück im großen Restaurant des Hotels Prezident oder mit einem Training im Fitnessraum.

U begint de dag goed met een training in de sportschool. In de avond kunt u ontspannen in de sauna of genieten van een massage.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Training im Fitnessstudio und entspannen Sie abends in der Sauna oder bei einer Massage.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.