Traduction de «sporting maakt deel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sporting maakt deel uit van de Prestige Hotels of the World.
Das Hotel Sporting gehört zu den Prestige Hotels of the World.

Hotel Sport Mlada Boleslav ligt in Mladá Boleslav - Bezděčín, op 5 km van het stadscentrum. Het hotel maakt deel uit van een sportcomplex met squashbanen en in- en outdoor tennisbanen.
Das Hotel Sport Mlada Boleslav liegt in Mladá Boleslav - Bezděčín, 5 km vom Zentrum entfernt. Es gehört zu einem Sportkomplex mit Outdoor- und Indoortennisplätzen und Squashplätzen.

Het Kolding Sportel maakt deel uit van de Koldinghallerne, dat een van de grootste sport-faciliteiten van Oost-Jutland is.
Das Kolding Sportel ist außerdem ein Teil der Koldinghallerne, einer der größten Sporteinrichtungen Ostjütlands.

Hotel Galomar maakt deel uit van het Sport Hotel Galosol, dat beschikt over sportfaciliteiten, zoals een fitnessruimte met een klimwand, multifunctionele sportvelden voor squash en tennis en een duikschool.
Das Hotel Galomar ist Teil des Sporthotels Galosol, welches über Sportanlagen wie ein Fitnessstudio mit Kletterwand, multifunktionale Squash- und Tennisplätze sowie über eine Tauchschule verfügt.

Vista maakt deel uit van het Dolní Morava Relax Sport Resort en biedt zowel ontspanning als actie.
Für Entspannung und verschiedene Aktivitäten erwartet Sie das Vista, das zum Dolní Morava Relax Sport Resort gehört.

Dit hotel ligt in Sassuolo en maakt deel uit van de Ca' Marta Sport Wellness Club. Het beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant, waar typische gerechten uit de regio Emilia worden geserveerd.
Als Teil des Ca' Marta Sport Wellness Clubs bietet dieses Hotel in Sassuolo ein Wellnesscenter und ein für die Region Emilia typisches Restaurant.