Traduction de «sportfaciliteiten waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich helemaal uitleven in onze sportfaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum, tennisbanen en een zwembad.
Wenn Sie Freizeitangebote suchen, werden Sie unsere tollen Sporteinrichtungen inklusive Fitnesscenter, Tennisplätze und Pool begeistern; wenn Sie es etwas gemütlicher mögen, verwöhnen wir Sie im Schönheitssalon.

Het all-inclusive Danubius Health Spa Resort ligt in het kuuroord Bük in West-Hongarije, en beschikt over een eigen spacentrum evenals tal van sportfaciliteiten, waaronder tennis- en squashbanen.
Im Kurort Bük Im Westen von Ungarn bietet Ihnen das All-inclusive-Danubius Health Spa Resort ein eigenes Wellnesscenter sowie zahlreiche Sportanlagen, darunter auch Tennis- und Squashplätze.

Het Del Garda heeft diverse sportfaciliteiten, waaronder een beachvolleybalveld, een tennisbaan en een klein voetbalveld. Voor kinderen is er een speeltuin.
Buchen Sie die zahlreichen Sporteinrichtungen wie das Beachvolleyballfeld, den Tennisplatz und den Fünfer-Team-Fußballplatz. Die Kleinen können sich solange auf dem Kinderspielplatz austoben.

Het Don Carlos Resort beschikt over een spa die een sauna, een Turks bad en massagediensten biedt. Er is ook een fitnesscentrum en er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder 9 tennisbanen.
Das Don Carlos Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Massage-Service, ein Fitnesscenter und Sportanlagen, darunter 9 Sandtennisplätze.

Het Pollentia Club Resort biedt uitgebreide sportfaciliteiten, waaronder 3 zwembaden, een tennisbaan en een watersportcentrum.
Das Pollentia Club Resort bietet umfangreiche Sportmöglichkeiten, darunter 3 Pools, einen Tennisplatz und ein Wassersportzentrum.

Op het terrein vindt u diverse sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een tennisbaan en een minigolfbaan.
Trainieren Sie im Fitnessraum und spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz oder dem Minigolfplatz des Hotels.

De uitgebreide wellness- en sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan, dragen bij aan een onvergetelijk verblijf.
Umfangreiche Wellnesseinrichtungen und ein Tennisplatz sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Op het schilderachtige Margiteiland, dat op slechts 15 minuten wandelen van het Boat Hotel Fortuna ligt, kunt u genieten van vele indrukwekkende recreatie- en sportfaciliteiten, waaronder een zwembad en een waterpark.
Auf der malerischen Margareteninsel, die nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Boat Hotel Fortuna entfernt liegt, erwartet Sie ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot mit einem Schwimmbad und einem Wasserpark.

Hotel Helikon beschikt over vele sportfaciliteiten, waaronder een moderne fitnessruimte.
Das Hotel Helikon bietet viele Sporteinrichtungen, darunter ein Fitnessbereich auf dem modernsten Stand.

Er zijn verder verschillende sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een squashbaan en een golfsimulator.
Zu den Sporteinrichtungen gehören ein modernes Fitnessstudio, ein Squashcourt und ein Golfsimulator.