Traduction de «spelen of heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u tennis spelen of heerlijk rustig in de tuin zitten.
Spielen Sie auch eine Partie Tennis oder entspannen Sie im Garten.

Uw kinderen kunnen heerlijk spelen en de natuur ontdekken.
Ihre Kinder finden hier ideale Bedingungen, um zu spielen, zu toben und die Natur zu entdecken.

U kunt heerlijk ontspannen in de Azmaara Spa, een stevig partijtje tennis spelen op de tennisbaan of genieten van een potje biljart.
Entspannen Sie sich in der Lodge Cinnamon Habarana im Spa Azmaara, spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz oder nutzen Sie den Billardtisch.

Appartementencomplex La Colina beschikt ook over een buitenzwembad - de perfecte plek om te ontspannen met een goed boek terwijl u de kinderen, die er heerlijk kunnen spelen en zwemmen, niet uit het oog verliest.
Der Apartmentkomplex La Colina bietet auch einen Außenpool - der perfekte Ort, um ein gutes Buch zu lesen, während die Kinder in Sichtweite spielen und schwimmen.

In de rustieke leeskamer kunt u heerlijk ontspannen of spelletjes spelen en bij mooi weer is eveneens het zonnige terras geopend.
Zu Entspannung und Gesellschaftsspielen laden das Lesezimmer im Landhausstil sowie bei schönem Wetter die sonnige Terrasse ein.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin van het pension of een potje tennis spelen op het terrein.
Entspannen Sie im Garten und spielen Sie Tischtennis.

Op enkele minuten afstand kunt u bijvoorbeeld het mooie Sanibel en de Captiva Islands bezoeken, spelen op eersteklas golfbanen of heerlijk winkelen.
Die schönen Inseln Sanibel und Captiva, exzellente Golfplätze und hervorragende Einkaufsmöglichkeiten befinden sich allesamt in unmittelbarer Nähe.

Vanuit sommige kamers wandelt u direct de tuin in, een heerlijke plek voor kinderen om te spelen.
Einige Zimmer bieten direkten Zugang zum Garten der Unterkunft, in dem Ihre Kinder gerne spielen können.

Kinderen kunnen heerlijk spelen in de eigen speeltuin van het pension.
Kinder können sich auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen.

U kunt ook een partijtje tennis spelen op een van de twee tennisbanen op het terrein, een onvergetelijk feest houden in de feestzaal of gewoon heerlijk in de zon liggen bij het mooie buitenzwembad.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf einem der beiden Tennisplätze im Freien, halten Sie eine unvergesslichen Party im Festsaal, oder entspannen Sie einfach nur in der Sonne in der Landschaft am Außenpool.