Traduction de «kinderen kunnen heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen heerlijk spelen in de eigen speeltuin van het pension.
Kinder können sich auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen.

Uw kinderen kunnen heerlijk spelen en de natuur ontdekken.
Ihre Kinder finden hier ideale Bedingungen, um zu spielen, zu toben und die Natur zu entdecken.

De kinderen kunnen heerlijk sneeuwpoppen maken en sleetje rijden.
Kinder spielen im Schnee, bauen Schneemänner und fahren Schlitten.

De kinderen kunnen heerlijk spelen in de speeltuin van het hotel.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz des Hotels.

Kinderen kunnen heerlijk spelen op de speelplaats terwijl u gebruik maakt van de babysitservice.
Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, während ihre Eltern die Baby-/Kinderbetreuung nutzen.

Kinderen kunnen heerlijk ravotten op de speelplaats.
Kinder können sich auf dem Spielplatz am Hotel austoben.

Fietsen kunnen worden gehuurd op het terrein en de kinderen kunnen heerlijk spelen in de speeltuin.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft mieten und Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz.

Het appartementencomplex is voorzien van een barbecueplek en kinderen kunnen heerlijk spelen in de tuin.
Das Apartmenthaus bietet einen Grillplatz und Kinder freuen sich auf den Garten zum Spielen.

U kunt ontspannen in de tuin en de kinderen kunnen heerlijk spelen in de speeltuin.
Entspannen Sie im Garten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen zich vermaken op de grote speelplaats of in de overdekte speelruimte. Ze kunnen heerlijk schilderen, knutselen en genieten van een bezoek aan een boerderij en nog veel meer activiteiten voor het hele gezin.
Kinder können sich auf dem großen Spielplatz oder im Spielzimmer im Innenbereich vergnügen, malen, basteln oder an Ausflügen zu Bauernhöfen teilnehmen. Darüber hinaus werden noch zahlreiche weitere Aktivitäten für die ganze Familie angeboten.