Traduction de «spelen en daarna » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op de accommodatie een partijtje tennis of squash spelen en daarna ontspannen met een behandeling in de schoonheidssalon.
Spielen Sie im Club Campestre De Bucaramanga eine Partie Tennis oder Squash und entspannen Sie anschließend bei einer Anwendung im Schönheitssalon.

Gasten kunnen een rondje golf spelen en daarna genieten van een ontspannende massage.
Spielen Sie eine Partie Golf und entspannen Sie sich am Ende des Tages bei einer verwöhnenden Massage.

In de avond kunt u een potje tafelvoetbal spelen, om daarna de vele bars en nachtclubs af te gaan.
Am Abend können Sie eine Partie Tischfußball spielen und anschließend die vielen Bars und Nachtklubs in der Umgebung besuchen.

Gasten kunnen een partijtje tennis spelen, daarna een massage krijgen of een afspraak maken bij de kapper / schoonheidssalon.
Hier können Sie eine Partie Tennis spielen, eine Massage buchen oder einen Termin beim Friseur/Schönheitssalon genießen.

U kunt gezellig een spelletje spelen in de spellenkamer en daarna naar bar voor het avondprogramma.
Vergnügen Sie sich im Spielzimmer und genießen Sie das abendliche Unterhaltungsprogramm in der Bar.

U bent welkom om gebruik te maken van het buitenzwembad en daarna eventueel een potje tennis te spelen.
Sie sind herzlich eingeladen, den Außenpool zu nutzen und anschließend Tennis zu spielen.

Daarna kunt u ontspannen in de sauna, terwijl de kinderen spelen in de speeltuin.
Anschließend lässt es sich in der Sauna herrlich entspannen, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Daarna kunt u ontspannen in de sauna of tafeltennis spelen met uw kinderen.
Danach entspannen Sie sich in der Sauna oder fordern Ihre Kinder zu einer Partie Tischtennis heraus.