Vertaling van "speeltuin of deelnemen aan amusementsprogramma " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen zich vermaken in het kinderzwembad en de speeltuin of deelnemen aan amusementsprogramma's.
Kinder können sich im Kinderbecken und auf dem Spielplatz vergnügen oder am Animationsprogramm teilnehmen.

Gasten kunnen minigolfen, bowlen of deelnemen aan amusementsprogramma's voor zowel kinderen als volwassenen.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehören Minigolf, Kegeln sowie ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur, een tuin met een speeltuin en een wekelijks amusementsprogramma.
Sie profitieren zudem von einem kostenfreien Fahrradverleih, einem Garten mit einem Spielplatz und einem wöchentlichen Unterhaltungsprogramm.

Er zijn allerlei voorzieningen voor kinderen, zoals een speelkamer, een speeltuin, een kinderzwembad, een amusementsprogramma in de Kids Club en een kinderoppas en -opvang.
Die kleinen Gäste freuen sich auf das Spielzimmer, den Spielplatz, das Kinderbecken, eine Baby-/Kinderbetreuung und das Unterhaltungsprogramm im Kids Club.

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin en deelnemen aan de activiteiten die 's zomers door de Kids Club worden georganiseerd.
Die jüngsten Gäste können sich auf dem Spielplatz vor Ort vergnügen und im Sommer die Aktivitäten im Kinderklub genießen.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin en deelnemen aan de activiteiten van de miniclub.
Die kleinen Gäste treffen neue Freunde auf dem Spielplatz und vergnügen sich bei den Aktivitäten des Miniclubs.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of deelnemen aan een aantal animatieactiviteiten, waaronder diverse wedstrijden en een minidisco.
Ihre Kinder werden der Spielplatz und die Animationsaktivitäten begeistern, darunter verschiedene Wettbewerbe und eine Mini-Disko.

Er worden ook bergtochten met gecertificeerde berggidsen georganiseerd, en de kinderen kunnen deelnemen aan een amusementsprogramma bij het meer de Natterer See.
Außerdem werden Bergtouren mit geprüften Bergführern und Unterhaltung für Kinder am Natterer See angeboten.

Gasten kunnen deelnemen aan het amusementsprogramma met onder andere livemuziek en activiteiten voor kinderen.
Nehmen Sie am Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Aktivitäten für Kinder teil.

Ook kunt u deelnemen aan het gevarieerde amusementsprogramma, dat 's avonds ook voor liveshows zorgt.
Nehmen Sie am exzellenten Unterhaltungsprogramm teil, wozu auch Liveshows an den Abenden zählen.