Traduction de «speeltuin en zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de kinderen is er een speeltuin en zelf kunt u zonnebaden op het terras of genieten van een rustgevende massage.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern. Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse oder genießen Sie eine entspannende Massage.

In de omgeving van Hotel Ikea vindt u vele cafés en restaurants, een speeltuin en zelfs een discotheek en een bioscoop.
In der Umgebung des Hotel Ikea erwarten Sie zahlreiche Cafés und Restaurants sowie ein Kinderspielplatz für die Jüngsten.

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

De accommodatie zelf beschikt over een speeltuin, een groot openluchtschaakspel en een barbecueplek.
An der Unterkunft stehen Ihnen ein Spielplatz, ein großes Freiluftschachbrett und ein Grillplatz zur Verfügung.

In het hotel zelf kunt u ontspannen met een duik in het overdekte zwembad of de hot tub terwijl de kinderen spelen in de speeltuin.
Im Hotel selbst können Sie eine Runde im überdachten Swimmingpool drehen oder im Whirlpool entspannen, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz vergnügen.

Het produceert zelf wijn en olijfolie en heeft een zwembad en een speeltuin.
Es verfügt über einen Garten und Grillmöglichkeiten. An der Unterkunft werden eigener Wein und Olivenöl hergestellt.

Het pension beschikt zelf over een speeltuin en een terras.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderspielplatz und eine Terrasse.

Kinderen hebben hun eigen grote speeltuin en een tv-kamer. Daarnaast organiseert het hotel spelletjes en feestjes voor hen, en er is zelfs speelgoed en educatief materiaal beschikbaar.
Für Kinder sind ein eigener, großer Spielbereich und ein Fernsehzimmer vorhanden. Spiele sowie Parties werden organisiert und es stehen Spielzeug sowie Lernmittel zur Verfügung.

Er is zelfs een speeltuin.
Die Kinder freuen sich auf den Kinderspielplatz.

De Agriturismo Zaffamaro biedt een speeltuin en een gemeenschappelijke tuin met een barbecue, waar u zelf gegrilde maaltijden kunt bereiden.
Im Agriturismo Zaffamaro finden Sie zudem einen Kinderspielplatz und einen Gemeinschaftsgarten mit Grill, an dem Sie Ihre gegrillten Mahlzeiten zubereiten können.