Traduction de «speelplaats zodat de kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een speelplaats, zodat de kinderen zich kunnen vermaken terwijl u bijvoorbeeld wat leest op het terras.
Das Hotel bietet zudem einen Kinderspielplatz, auf dem sich Ihre Kinder mit ihren neuen Freunden vergnügen, während Sie sich auf der Terrasse entspannen.

De accommodatie heeft een speelplaats voor de kinderen en biedt ook andere activiteiten voor kinderen en volwassenen.
Der Camping Paxariñas zählt einen Kinderspielplatz sowie Aktivitäten für Kinder und Erwachsene zum Angebot.

Het zwembad van Hotel Wellness Villa Susanna Degli Ulivi heeft een ondiep gedeelte en is geschikt voor kinderen. Er is ook een speelplaats voor de kinderen met veel speelgoed.
Der Pool der Villa Susanna Degli Ulivi verfügt über ein seichtes Ende, das für Kinder geeignet ist.Die Kinder können sich außerdem im Spielbereich mit den vielen Spielsachen vergnügen.

De accommodatie beschikt over een speelplaats voor de kinderen en biedt diensten voor kinderen.
Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz und bietet auch eine Kinderbetreuung.

Deze camping wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en biedt tevens een speelplaats voor de kinderen en een basketbalveld.
Der Campingplatz ist von einem weitläufigen Garten umgeben und mit einem Kinderspielplatz und einem Basketballplatz ausgestattet.

Men kan er gratis gebruikmaken van het barbecuemateriaal en er is een speelplaats voor de kinderen aanwezig.
Auf Wunsch stehen Ihnen kostenlose Grillutensilien und ein Spielplatz für die kleinen Gäste zur Verfügung.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en een speelplaats voor de kinderen.
An der Unterkunft finden Sie auch kostenfreie Parkplätze und einen Kinderspielplatz.

Het Schwanen heeft een zonneterras en een speelplaats voor de kinderen.
Das Schwanen verfügt zudem über eine Sonnenterrasse und einen Kinderspielplatz.

Verder is er een speelplaats voor de kinderen, een animatieprogramma en een kinderclub.
Kinder werden sich über den Spielplatz, ein Unterhaltungsprogramm und den Miniclub freuen.

Het dichtstbijzijnde restaurant en supermarkt, evenals een speelplaats voor de kinderen, liggen op slechts 200 meter afstand van La Vallée.
Ein Restaurant, einen Lebensmittelladen und einen Kinderspielplatz finden Sie nur 200 m vom La Vallée entfernt.