Vertaling van "speelplaats waar kinderen " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een speelplaats waar kinderen kunnen spelen onder begeleiding van hun ouders.
Die kleinen Gäste können sich in Begleitung ihrer Eltern im Kinderspielbereich vergnügen.

U kunt ontspannen in de tuin, waar zich zowel een zwembad als een speelplaats voor kinderen bevindt.
Entspannen Sie im Garten, während sich die jüngsten Gäste im Kinderpool und auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

U kunt ontspannen in de tuin, waar zich ook een speelplaats voor kinderen bevindt.
Entspannen Sie sich im Garten, wo sich die kleinen Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen können.

Het hotel heeft behalve een bar waar verfrissende drankjes worden geserveerd ook een speelplaats voor kinderen.
An der Hotelbar erhalten Sie erfrischende Getränke und ein Kinderspielplatz steht ebenfalls zur Verfügung.

Er zijn twee zwembaden en een terras met tuinen waar u kunt ontspannen en kunt genieten van de Mediterrane zon. Er is een speelplaats voor kinderen en er zijn tennisbanen.
Zur Ausstattung des Hotels gehören 2 Pools und eine Gartenterrasse, wo Sie ungestört die mediterrane Sonne genießen können, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen. Nutzen Sie auch den Tennisplatz.

Het Dolomitenblick Hotel organiseert wekelijks barbecues in de tuin, waar u ook een speelplaats voor kinderen en een tafeltennistafel vindt.
Das Dolomitenblick Hotel organisiert wöchentliche Grillparties im Garten, der auch über einen Kinderspielplatz und Tischtennisplatten verfügt.

U kunt barbecueën op het terrein en de kinderen kunnen zich vermaken op de eigen speelplaats waar onder andere een schommel en een zandbak aanwezig zijn.
An der Unterkunft steht Ihnen ein Grill zur Verfügung. Kinder können sich auf den Spielplatz des Apartment Eder Bruck, der mit einer Schaukel und einer Sandkiste ausgestattet ist, freuen.

Er is een buitenzwembad met grote houten terrassen en een speelplaats in de tuin waar kinderen kunnen spelen terwijl de volwassenen ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit großzügigen Holzterrassen sowie auf einen Spielplatz im Garten. Während Ihre Kinder spielen, können Sie sich wunderbar entspannen.

Dit kleine pension in Gotthun beschikt over een ruim terras, een speelplaats voor kinderen en een restaurant waar traditionele visgerechten uit Mecklenburg worden geserveerd.
Diese kleine Pension in Gotthun verfügt über eine geräumige Terrasse, einen Kinderspielplatz und ein Restaurant mit traditionellen mecklenburgischen Fischgerichten.

Geniet van de ligging van het Piedra in de tuin, waar de kinderen zich op de speelplaats kunnen vermaken met de andere kinderen.
Im Garten des Piedra können sich Ihre Kinder vergnügen und auf dem Spielplatz neue Freundschaften schließen.