Vertaling van "spectaculaire natuurlijke omgeving gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Restaurante Playa de Las Llanas is in een spectaculaire, natuurlijke omgeving gelegen. De luchthaven Asturias bevindt zich op slechts 5 km afstand.
Das Hotel Playa de las Llanas liegt in einer spektakulären natürlichen Umgebung, nur 5 km vom Flughafen Asturias entfernt.

Dit charmante hotel is in een groene, natuurlijke omgeving gelegen en biedt comfortabele 2-sterrenaccommodatie.
Dieses charmante Hotel bietet eine komfortable 2-Sterne-Unterkunft mitten in der Natur.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

De spectaculaire architectuur van het Aqua Dome Hotel vormt een harmonieus geheel met de natuurlijke omgeving.
Die spektakuläre Architektur des Aqua Dome Hotels fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein.

Het privéterras is perfect om te genieten van een spectaculair uitzicht op de zonsondergang en de schoonheid van de natuurlijke omgeving.
Die eigene Sitzecke im Freien ist ideal, um den spektakulären Blick auf den Sonnenuntergang und die Schönheit der Natur zu genießen.

In de omgeving vindt u vele spectaculaire, natuurlijke stranden en er genoeg te zien en te doen voor het hele gezin.
In der Nähe locken viele spektakuläre Naturstrände, Naturparks, Wanderwege und Radstrecken.

Het Monestir de Les Avellanes ligt in de gemeente Os de Balaguer in de Pyreneeën en biedt een spectaculaire, mooie en natuurlijke omgeving met veel culturele bezienswaardigheden in de buurt.
Entspannen Sie hier in der Gemeinde Os de Balaguer am Fuße der Pyrenäen. Inmitten einer beeindruckenden Naturlandschaft erkunden Sie die zahlreichen kulturellen Höhepunkte in der Nähe.

Dit charmante hotel beschikt over een spectaculaire ligging te midden van een natuurlijke omgeving in de Pyreneeën.
Dieses hübsche Hotel genießt eine fantastische Lage in der wunderschönen Naturlandschaft der Pyrenäen.

Dit hotel in Benia de Onís heeft een spectaculair uitzicht over de prachtige natuurlijke omgeving van de Gueña-vallei in het oosten van Asturië.
Dieses Hotel in Benia de Onis eignet sich ideal, um das schöne östliche Asturien zu erkunden.

Hotel Bartan Gdansk Seaside is gunstig gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving op het pittoreske eiland Sobieszewo, op 15 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Bartan Gdansk Seaside befindet sich in einer ruhigen Lage in der Natur auf der malerischen Insel Sobieszewo, einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.