Vertaling van "natuurlijke omgeving gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Restaurante Playa de Las Llanas is in een spectaculaire, natuurlijke omgeving gelegen. De luchthaven Asturias bevindt zich op slechts 5 km afstand.
Das Hotel Playa de las Llanas liegt in einer spektakulären natürlichen Umgebung, nur 5 km vom Flughafen Asturias entfernt.

Dit charmante hotel is in een groene, natuurlijke omgeving gelegen en biedt comfortabele 2-sterrenaccommodatie.
Dieses charmante Hotel bietet eine komfortable 2-Sterne-Unterkunft mitten in der Natur.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
An Mexikos wunderschöner Bucht von Tanglounda empfängt Sie das luxuriöse Strandhotel mit einer außergewöhnlichen Mischung an exklusiven Zimmern und hervorragendem Service in einer einmaligen, natürlichen Umgebung und familienfreundlichem Atmosphäre.

Hotel Bartan Gdansk Seaside is gunstig gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving op het pittoreske eiland Sobieszewo, op 15 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Bartan Gdansk Seaside befindet sich in einer ruhigen Lage in der Natur auf der malerischen Insel Sobieszewo, einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Het rustig gelegen 4-sterrenhotel La Torre bevindt zich op slechts 150 meter van de zee in de natuurlijke omgeving van Barisardo en zijn prachtige stranden.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von schönen Stränden empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, erholsamen Atmosphäre in der Naturlandschaft von Barisardo.

Het Funny Farm Backpackers is centraal gelegen en bevindt zich op 3 minuten rijden van het treinstation Interlaken-West. Het biedt voordelige accommodaties in een natuurlijke omgeving.
Im Zentrum der Stadt erwartet Sie 3 Fahrminuten vom Bahnhof Interlaken West entfernt das Hostel Funny Farm in reizvoller Landschaft.

Hotel Nebelhornblick is gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving op ongeveer 940 m boven de zeespiegel.
In wunderschöner natürlicher Umgebung in rund 940 m Höhe über dem Meeresspiegel erwartet Sie das Hotel Nebelhornblick.

Het ibis Styles Annemasse Genève is ideaal gelegen: u komt heel gemakkelijk bij het meer en de prachtige natuurlijke omgeving, waar veel te doen is in de openlucht en op het water.
Die verkehrsgünstige Lage des Hotels ibis Styles Annemasse Genève, mit leichtem Zugang zum See und der wunderschönen natürlichen Umgebung, ermöglicht Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien und auf dem Wasser.

Parador de Santillana del Mar is gelegen in de prachtige, natuurlijke omgeving van Cantabrië.
Das Parador de Santillana de Mar erwartet Sie inmitten der schönen, natürlichen Landschaft Kantabriens.