Traduction de «gemeente » (Néerlandais → Allemand) :

In het Hotel Gemeente Huis wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden in de ontbijtzaal of in de kamers.
Morgens erwartet Sie im Hotel Gemeente Huis ein ausgiebiges Frühstücksangebot, das Ihnen im Frühstücksraum oder in den Zimmern serviert wird.

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Das Agapinor Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Altstadt von Paphos, wenige Gehminuten von Geschäften, dem Markt, öffentlichen Gärten, Museen und der Gemeinde entfernt.

Het hotel beschikt over een zwembad en loopbruggen over het regenwoud. Gratis fietsuitstapjes naar de schilderachtige gemeente Tabatinga zijn beschikbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreie Fahrradausflüge in die malerische Stadt Tabatinga.

Het Kfar Maccabiah wordt omgeven door tuinen en ligt in de gemeente Tel Aviv, niet ver van de luchthavens Ben Gurion en Sde Dov.
Das vom Gärten umgebene Kfar Maccabiah begrüßt Sie im Großstadtraum von Tel Aviv, unweit der Flughäfen Ben Gurion und Sde-Dov.

Vulpera bevindt zich in de gemeente Tarasp, op een zonovergoten plateau hoog boven de rivier de Inn. Het grenst aan het Zwitserse Nationale Park.
Vulpera liegt in der Gemeinde Tarasp auf einem sonnigen Plateau hoch über dem Inn. Es grenzt an den Schweizerischen Nationalpark.

Het Sport Swiss Quality Hotel wordt omgeven door prachtige bossen, bergen en rivieren en ligt in de gemeente Klosters.
Umgeben von idyllischen Wäldern, Bergen und Flüssen begrüßt Sie das Sport Swiss Quality Hotel in der Gemeinde Klosters.

BB Jean et Moi biedt een studio met logies en ontbijt, voorzien van een kitchenette, in de gemeente Ganshoren in Brussel, op 10 minuten lopen van het metrostation Simonis.
Mit einem Studio mit Kochnische empfängt Sie das Bed Breakfast Jean et Moi im Stadtteil Ganshoren in Brüssel. Der U-Bahnhof Simonis liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Campeggio Italia ligt in de gemeente Partaccia in de streek Marina di Massa en beschikt over een eigen terrein van 70.000 m² met bomen.
Das Campeggio Italia erwartet Sie mit einem eigenen Strand und einem 70.000 m² großen, bewaldeten Grundstück. Sie wohnen in Marina di Massa im Ortsteil Partaccia.

Het vakantiepark kijkt uit over de baai van Talamone en de gemeente Monte Argentario.
Es blickt über die Bucht von Talamone bis zum Monte Argentario.

Dit aparthotel biedt ruime appartementen in de gemeente Providencia, Santiago. Het hotel is 1 stratenblok verwijderd van het metrostation Pedro de Valdivia en in de buurt vindt u diverse winkels, restaurants en culturele activiteiten.
Dieses Aparthotel in Santiago bietet geräumige Apartments im Stadtteil Providencia, nur einen Häuserblock vom U-Bahnhof Pedro de Valdivia und unweit zahlreicher Geschäfte, Restaurants und kultureller Angebote entfernt.