Traduction de «spectaculair uitzicht vanuit elke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
Das Hotel Adriatic ist das erste Designerhotel an der kroatischen Küste und liegt nur 20 m vom Strand in Biograd na Moru entfernt.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Die Apartments zur Selbstverpflegung mit 1, 2 und 3 Schlafzimmern sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen spektakulären Blick aus jedem Fenster.

U treft er een theesalon aan en natuurlijke warmwaterbronnen met een panoramisch uitzicht. Vanuit elke kamer, in Japanse stijl, kijkt u uit op de baai.
Von den im japanischen Stil eingerichteten Zimmern mit einem eigenen kompletten Bad genießen Sie Blick auf die Bucht.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in herrlicher Küstenlage auf der Insel Rügen liegt nahe der Seebrücke und bietet Ihnen umfangreiche Wellnesseinrichtungen sowie Panoramablick von allen Zimmern.

Stanley House biedt schilderachtig uitzicht vanuit elke kamer, en beschikt over een prachtige tuin en een gezellige lounge met een open haard.
Das Stanley House empfängt Sie mit Zimmern mit einem herrlichen Ausblick, einem schönen Garten und einer gemütlichen Lounge mit einem Holzofen.

Het hotel is gevestigd in de prachtige kustplaats Salcobe en heeft een lounge met een prachtig uitzicht vanuit elk venster.
In der Lounge dieses Hotels in der schönen Küstenstadt Salcombe genießen Sie aus jedem Fenster eine atemberaubenden Aussicht.

Het biedt gratis WiFi en uitzicht vanuit elke kamer.
Freuen Sie sich auf kostenfreien WLAN-Zugang und Zimmer mit Aussicht.

Ook vanuit het restaurant op de bovenste verdieping van het Forte Hotel geniet u van een spectaculair uitzicht.
Die meisten bieten Ihnen auch eine eigene Terrasse mit herrlichem Pool- oder Meerblick. Genießen Sie auch die spektakuläre Aussicht vom Restaurant auf der obersten Etage des Forte Hotel.

Vanuit het overloopzwembad op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Loch Lomond.
Der Infinity-Pool auf dem Dach bietet einen herrlichen Ausblick über den Loch Lomond.

Vanuit de aangename terrassen op het terrein heeft u een spectaculair uitzicht op de Vesuvius.
Auf dem gesamten Gelände bieten schöne Terrassen eine spektakuläre Aussicht auf den Vesuv.