Traduction de «spectaculair uitzicht over het landschap van derbyshire » (Néerlandais → Allemand) :

The Izaak Walton Hotel ligt in de prachtige Dovedale Valley. De accommodatie is een hotel uit de 17e eeuw met een spectaculair uitzicht over het landschap van Derbyshire, Deze plaats is bekend om de beken met vis.
Im wunderschönen Tal Dovedale begrüßt Sie das The Izaak Walton. Dieses Hotel aus dem 17. Jahrhundert bietet eine spektakuläre Aussicht über die Landschaft von Derbyshire, die für ihre bei Anglern beliebten Flüsse bekannt ist.

Het rustige en romantische Goreme Suites biedt een spectaculair uitzicht op het landschap van Cappadocië. Het beschikt over 7 gezellige kamers met elk een open haard, een goed restaurant, een geweldige service en gratis WiFi op de kamer.
Die ruhigen und romantischen Goreme Suites bieten einen herrlichen Blick auf die Landschaft von Kappadokien und erwarten Sie mit 7 gemütlichen Zimmern mit einem Kamin und kostenlosem WLAN, einem guten Restaurant und einem exzellenten Service.

Het vreedzame Pigeonwood House ligt in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty (streek met een buitengewone natuurlijke schoonheid) en biedt een spectaculair uitzicht over het landschap tot aan de zee naar Frankrijk.
Im ruhigen Pigeonwood House wohnen Sie in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Von hier aus genießen Sie einen spektakulären Blick auf die Landschaft bis hin zum Meer in Richtung Frankreich.

Posada Campo is gevestigd in een charmant huis in het kustplaatsje Suances. Het biedt een spectaculair uitzicht over het landschap van Cantabrië.
Das Posada Campo ist ein reizvolles Haus in der Küstenstadt Suances mit spektakulärer Aussicht auf die Landschaft von Kantabrien.

Parador de Turismo is een voormalige Moorse vesting uit de 14e eeuw met een spectaculair uitzicht op het landschap en rivier de Corbones.
Eine spektakuläre Aussicht auf die Landschaft und den Fluss Corbones River erwartet Sie im Hotel Parador.

U kunt er genieten van een spectaculair uitzicht op het landschap van Gargano, met zijn zandstranden en kristalblauwe zee.
Genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf die Landschaft des Gargano mit kristallklarem Meer und Sandstränden.

De kamers hebben ramen met een spectaculair uitzicht op het landschap.
Nutzen Sie den Zimmerservice, genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf die Landschaft von Ihrem Schlafzimmerfenster und entspannen Sie in Ihrer Whirlpool-Badewanne oder vor Ihrem Kamin.

Het heeft een buitenzwembad en biedt een spectaculair uitzicht over het weelderige landschap.
Das Hotel bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf die üppige Landschaft sowie Wellnessanwendungen und einen Außenpool.

De ruime, moderne kamers hebben een spectaculair uitzicht over de oceaan, het landschap of beide.
Die geräumigen Zimmer sind modern gestaltet und bieten eine spektakuläre Aussicht auf das Meer oder die Landschaft, einige sogar beides.

Alle openbare ruimtes van het hotel bieden een spectaculair uitzicht op het ruige Patagonische landschap.
Alle öffentlichen Bereiche des Hotels bieten eine überwältigende Aussicht auf die zerklüftete Landschaft Patagoniens.