Vertaling van "specialiteiten wordt dagelijks geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Ons ontbijtbuffet met regionale specialiteiten wordt dagelijks geserveerd van 6:30 tot 10:30 en in het weekend tot 11:00.
Wochentags von 6.30 bis 10.30 früh und am Wochenende bis 11 Uhr erwartet Sie unser Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet bij het Mercure RJ Botafogo, dagelijks geserveerd in ons restaurant.
Beginnen Sie den Tag Mercure RJ Botafogo mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das täglich in unserem Restaurant serviert wird.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.

Het rustieke en gezellige restaurant " Hubertuskeller" is dagelijks geopend voor Beierse specialiteiten.
Im täglich geöffneten " Hubertuskeller" speisen Sie in rustikalem Ambiente.

Het Carolus restaurant verwent u met regionale specialiteiten en internationale favorieten, dagelijks geopend van 12.00 tot 22.30.
Das Restaurant Carolus verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten und internationalen Klassikern, täglich von 12:00 bis 22:30 Uhr.

Geniet van internationale en regionale specialiteiten in ons moderne restaurant " Finesse" , dat dagelijks van 6:30 tot 23:00 uur is geopend.
Im modern eingerichtete Restaurant " Finesse" genießen Sie internationale und regionale Spezialitäten, die wir Ihnen täglich zwischen 6.30 und 23 Uhr servieren.

Ons moderne restaurant " 1949" (met airconditioning) is dagelijks geopend van 6:30 tot 23:00 uur en biedt plaats aan 120 personen. Hier kunt u genieten van een reeks internationale specialiteiten.
Unser modern eingerichtetes Restaurant " 1949" ist klimatisiert und jeden Tag von 6.30 bis 23:00 Uhr geöffnet. Hier servieren wir Ihnen internationale Spezialitäten.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijt geserveerd.
Es bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten und täglich ein All-you-can-eat-Frühstück.