Traduction de «specialiteiten het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Ferdls Gasthof biedt een restaurant met Oostenrijkse keuken, regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Het pension ligt in Seiersberg, op 2 km van het centrum van Graz en op 5 km van het meer Schwarzl.
Der Ferdls Gasthof begrüßt Sie in Seiersberg, 2 km vom Zentrum von Graz und 5 km vom Schwarzlsee entfernt, mit einem Restaurant mit österreichischer Küche, regionalen Gerichten und saisonalen Spezialitäten.

Op loopafstand van het Filyra Pension vindt u vele cafés en tavernes, waar traditionele Griekse specialiteiten worden geserveerd.
Nur wenige Gehminuten von der Pension entfernt finden Sie zahlreiche Cafés und Tavernen mit traditionellen griechischen Spezialitäten.

Gasthaus-Pension Sandner Linde ligt tussen het Ennstal en het Steyrtal in Opper-Oostenrijk. Deze accommodatie beschikt over een traditioneel restaurant waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das Gasthaus-Pension Sandner Linde liegt zwischen dem Ennstal und dem Steyrtal in Oberösterreich und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Heerlijke Boheemse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van Pension Slunečnice. Tot de wellnessfaciliteiten behoren onder meer een sauna, een bubbelbad en een stoombad, allen beschikbaar voor een toeslag.
Erlesene böhmische Spezialitäten und internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant der Pension Slunečnice.

Het verse ontbijtbuffet van Gasthaus Pension Am Kurfürstendamm is bij de prijs inbegrepen. Het restaurant serveert een selectie regionale en internationale specialiteiten.
Im Gasthaus Pension Am Kurfürstendamm ist ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen. Das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

Of gewoon heerlijk ontspannen met een boek in de kamer van het Pension met een open haard. Het Restaurant-Café van het Pension zal u verwennen met regionale en internationale specialiteiten, evenals een verleidelijke selectie aan gebakjes en taarten.
Im Kaminzimmer der Pension entspannen Sie mit einem guten Buch. Im Restaurant-Café werden regionale und internationale Spezialitäten sowie eine verlockende Auswahl an Kuchen, Torten und Gebäck serviert.

Het restaurant van Pension zur Linde serveert lokale specialiteiten en er is iedere ochtend een ontbijtbuffet.
Lokale Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant in der Pension zur Linde.

Het pension serveert elke ochtend een vers, continentaal ontbijt en het restaurant serveert tal van regionale specialiteiten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches kontinentales Frühstück in der Pension serviert, und das Restaurant der Unterkunft bietet Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Beierse specialiteiten en een dagelijks ontbijtbuffet worden geserveerd in het rustieke restaurant van het Gasthaus-Pension Seeklause.
Bayerische Spezialitäten und täglich Frühstücksbuffet werden im rustikalen Restaurant der Gasthaus-Pension Seeklause serviert.

Elke dag wordt er in Gasthaus Pension Donishäusle een vers ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant heeft tal van regionale specialiteiten op het menu staan.
Morgens wird im Gasthaus Pension Donishäusle ein frisches Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an regionalen Spezialitäten.