Traduction de «specialiteiten en lokale bieren te proeven » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele restaurants Köhlerstube en Jagdstube, evenals de biertuin, zijn een uitnodigende plek om heerlijke regionale specialiteiten en lokale bieren te proeven.
In den traditionellen Restaurants Köhlerstube und Jagdstube sowie im Biergarten erhalten Sie köstliche regionale Spezialitäten und Biere aus der Region.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van vaste menu's met Belgische specialiteiten; voor lokale bieren en een drankje kunt u terecht in de bar.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie festgelegte Menüs mit belgischen Spezialitäten und in der Bar erhalten Sie regionale Biere und Erfrischungen.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Hausgemachte Speisen aus lokalen Produkten werden Ihnen im Greys Inn Pub serviert, das Ihnen Live-Musik, ein Spielezimmer, einen Biergarten und eine Reihe von lokalen Fassbieren bietet.

Curve Bar is de ideale plek om lokale bieren en wijnen te proeven.
Verweilen Sie auch in der Curve Bar, um Biere und Weine aus der Region zu probieren.

In de hotelbar kunt u lokale bieren proeven.
Die Hotelbar lädt mit regionalen Bieren zum Verweilen ein.

Gasten kunnen 's avonds in de bar ontspannen en een van de lokale bieren proeven. U kunt er tevens gebruikmaken van gratis WiFi.
Am Abend können Sie in der Bar bei einem lokalen Bier verweilen und das kostenfreie WLAN nutzen.

In de eigen pub 'Spice of Life' kunt u lokale bieren proeven. Verder vindt u hier pooltafels en dartborden, en er wordt Sky Sports uitgezonden.
Im eigenen Pub, dem Spice of Life, gibt es Sky Sport.

Het restaurant van Hotel am Kurpark serveert tal van heerlijke specialiteiten uit de Harz, vergezeld van lokale bieren en exclusieve wijnen.
Außerdem können Sie für den schönsten Tag im Leben in der Hochzeitssuite übernachten. Im Restaurant des Hotel am Kurpark genießen Sie köstliche Spezialitäten des Harzes begleitet von verschiedenen Biersorten aus der Umgebung sowie erlesenen Weinen.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet verzorgd in de Stadtkrug. Het restaurant Bayrische Stub'n serveert lokale specialiteiten en Beierse bieren.
Jeden Morgen wird im Stadtkrug ein herzhaftes Frühstücksbuffet aufgetragen und das Restaurant Bayrische Stub'n serviert lokale Spezialitäten und bayerisches Bier.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Das Hotel ibis Gent verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar mit einer Auswahl an lokalen Bieren und belgischen Spezialitäten.