Traduction de «specialiteiten en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Specialiteiten zijn lokaal gevangen vis en lamsvlees van het eiland Hjortø.
Zu den Spezialitäten zählen vor Ort gefangener Fisch und Hjortø-Lamm.

Gasten kunnen in de regio geteelde specialiteiten of lokaal gevangen vis proeven in het restaurant dat uitzicht biedt over de tuin en het zwembad.
Probieren Sie Spezialitäten aus der Region oder frisch gefangenen Fisch vor Ort im Restaurant mit Aussicht auf den Garten und den Pool.

Restaurant Stiftsgården biedt buffetten met Zweedse specialiteiten en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Buffets mit schwedischen Spezialitäten und einheimisch hergestellten Zutaten serviert Ihnen das Restaurant des Stiftsgården.

Restaurant Palatin van het Villa Post Zwitserse Quality Hotel serveert een scala aan Engadiner specialiteiten met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im Restaurant Palatin des Villa Post Swiss Quality Hotel kosten Sie ausgewählte Engadiner Spezialitäten, die mit Zutaten aus der Gegend zubereitet wurden.

Het restaurant van Ciudad del Renacimiento serveert regionale specialiteiten met lokaal geproduceerde olijfolie.
Das Restaurant des Ciudad de Renacimiento serviert regionale Spezialitäten mit Olivenöl aus heimischem Anbau.

In het restaurant kunnen gasten onder andere specialiteiten met lokaal vlees en vis uit de eigen vijver van het hotel bestellen.
Die Gerichte im Restaurant umfassen lokale Spezialitäten vom Rind und Fisch aus dem hauseigenen Teich.

In de avond kunt u er terecht voor wildgerechten, lokale specialiteiten en lokaal geproduceerde wijnen.
In den Abendstunden können Sie im Restaurant Wildgerichte, lokale Spezialitäten und Weine aus regionalem Anbau genießen.

In het restaurant met biertuin kunt u genieten van specialiteiten met lokaal wild en vis, evenals regionale gerechten en fijne wijnen.
Einheimische Wild- und Fischgerichte, regionale Küche und erlesene Weine genießen Sie im Restaurant der Klostermühle mit Biergarten.

Café-bar Velad serveert heerlijke regionale specialiteiten, waaronder lokaal gemaakte wijnen, jam en worstjes.
Die Café-Bar im Velad serviert köstliche, regional hergestellte Spezialitäten, darunter Weine aus der Region, Marmeladen und Wurstwaren.

Seizoensgebonden specialiteiten, zoals lokaal wild en vis uit het meer, worden in het restaurant van het Badeland Gjestegård geserveerd.
Saisonale Spezialitäten wie Wild aus der Region und Fisch aus dem See werden im Restaurant des Badeland Gjestegård serviert.