Traduction de «specialiteiten dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Le Bilboquet heeft een restaurant met streekgerechten en andere specialiteiten. Dit hotel is gevestigd in Le Puy en Velay, op 850 meter afstand van het treinstation.
Mit einem Restaurant, das regionale Küche und Spezialitäten serviert, begrüßt Sie das Le Bilboquet in Le Puy en Velar, nur 850 m vom Bahnhof entfernt.

Het eigen restaurant serveert tal van internationale en regionale specialiteiten. Het hotel beschikt ook over een eigen patisserie en een café.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten. Begeistern wird Sie auch das eigene Konditorei-Café des Hotels.

Dit hotel heeft klassieke kamers en biedt Beierse specialiteiten. Het hotel ligt 3 km buiten de plaats Vohenstrauß, in de bossen van Oberpfälzer Wald.
Es befindet sich 3 km außerhalb von Vohenstrauß im Oberpfälzer Wald.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

U kunt tevens genieten van Italiaanse specialiteiten in hotel-restaurant Incontro.
Das Hotelrestaurant Incontro serviert Ihnen italienische Spezialitäten.

Probeer traditionele Umbrische gerechten en Italiaanse specialiteiten in Hotel San Marco's prachtige 14e-eeuwse restaurant met gewelfde plafonds.
Probieren Sie traditionelle umbrische Küche und italienische Spezialitäten im schönen hoteleigenen Restaurant aus dem 14. Jahrhundert mit seinen Gewölbedecken.

Het buffetrestaurant serveert regionale specialiteiten en Hotel Paris kan rondleidingen en excursies organiseren om de omgeving te ontdekken.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten in Buffetform. Die Mitarbeiter des Hotel Paris organisieren für Sie gerne Touren und Ausflüge in die Umgebung.

In het restaurant van het hotel worden voor lunch en diner Italiaanse specialiteiten geserveerd. Hotel City beschikt over een 24-uursbar.
Das zum Mittag- und Abendessen geöffnete Hotelrestaurant serviert italienische Spezialitäten.

Hier worden Franse specialiteiten geserveerd. Hôtel Balladins Saintes ligt op 30 km van Royan, de dierentuin van Pakmyre en de beroemde distilleerderijen en pakhuizen van Cognac Hennessy en Martell.
Vom Hotel Balladins erreichen Sie nach 30 km Royan, den Zoo Palmyre und die berühmten Destillerien und Lagerhäuser Cognac Hennessy und Martell.

Hotel Arte Vida biedt een restaurant met Spaanse specialiteiten. Het hotel bevindt zich in Spremberg, 30 km van de Poolse grens.
Das Hotel Arte Vida in Spremberg erwartet Sie 30 km von der polnischen Grenze entfernt. Vor ort gibt es ein Restaurant, das spanische Spezialitäten serviert.