Traduction de «specialiteiten de kamers zijn zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant met zomerterras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt en Tsjechische specialiteiten. De kamers zijn zorgvuldig ingerichte en bijzonder comfortabel.
Lassen Sie sich ein reichhaltiges Frühstück schmecken und genießen Sie im Restaurant tschechische Spezialitäten.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Es gibt hoteleigene 4 Restaurants, die eine breite Auswahl an Bündner Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Hotels Prätschli servieren.

Er worden klassieke Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten geserveerd, met een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Hier genießen Sie klassische italienische Küche und lokale Spezialitäten mit einer sorgfältig ausgewählten Weinkarte.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Bad liegen Pflegeprodukte von The Spa Collection für Sie bereit. Das Restaurant InVINcibles serviert Ihnen im eleganten Ambiente eines Bistros regionale Spezialitäten und ausgewählte Weine.

In het restaurant worden populair regionale specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde, lokale producten.
Probieren Sie auch die beliebten, regionalen Spezialitäten im Restaurant des Waldschloss, die mit sorgfältig ausgewählten Produkten aus der Region zubereitet werden.

In de lichte hal wordt heerlijke koffie met gebak geserveerd. In restaurant Angelus worden uitstekende Brandenburger specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde organische producten.
Im lichtdurchfluteten Foyer werden Kaffee und Kuchen serviert, während Sie im Restaurant Angelus herzhafte Spezialitäten der brandenburgischen Küche kosten.

Een aantal kamers heeft houten plafonds en alle kamers zijn zorgvuldig ingericht.
Einige besitzen Holzdecken und alle sind liebevoll dekoriert.

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een gedeelde badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind liebevoll dekoriert und mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet. Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle ruime kamers zijn zorgvuldig ingericht met uw comfort in gedachte.
Die geräumigen Zimmer des Excelsior Hotels sind komfortabel und liebevoll ausgestattet.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht en hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen en een zithoek met fluwelen stoelen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Sitzbereich mit Samtsesseln.