Traduction de «speciale ruimte wordt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

U begint de dag goed met een continentaal ontbijt, dat in de winter in een speciale ruimte wordt geserveerd en in de warmere maanden lekker buiten in de tuin.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das im Winter in einem Frühstücksraum und in den wärmeren Monaten draußen im Garten serviert wird.

Het ontbijt is een continentaal buffet en wordt geserveerd in een speciale ruimte met kamerhoge ramen of buiten op het terras in de zomer, .
Das kontinentale Frühstücksbuffet wird in einem speziellen Speisebereich mit deckenhohen Fenstern oder im Sommer auf der Terrasse serviert.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in een speciale ruimte.
Täglich wird in einem ausgewiesenen Bereich ein süßes Frühstück im italienischen Stil serviert.

Het ontbijt kan als extra worden geboekt, en wordt geserveerd in de schaduw van de bomen of in een speciale ruimte binnenshuis.
Das Frühstück kann hinzugebucht werden und wird im Schatten der Bäume oder in einem Essbereich im Inneren des Gebäudes serviert.

Er wordt een zoet ontbijt met warme dranken en Italiaanse zoete deegwaren geserveerd in een speciale ruimte.
Ein süßes Frühstück mit heißen Getränken und italienischem Gebäck wird Ihnen in einem gesonderten Bereich serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met warme dranken en een croissant geserveerd in een speciale ruimte of in de kamer.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit Heißgetränken und einem Croissant, das Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Essbereich genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in een speciale ruimte, op een hogere verdieping.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich in entsprechenden Räumlichkeiten in einer höheren Etage serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in een speciale ruimte, in buffetvorm of aan tafel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Frühstücksraum entweder als Buffet oder am Tisch serviert.

Het ontbijt, bestaande uit zoete deegwaren en warme dranken, wordt in een speciale ruimte geserveerd.
Ein Frühstück mit heißen Getränken und Gebäck wird Ihnen in einem gesonderten Bereich serviert.

U kunt dagelijks genieten van het ontbijt dat wordt geserveerd in een speciale ruimte met een lounge.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speiseraum mit einer Lounge das Frühstück serviert.